Нят-Нам.ру


Про Вьетнам

[НАЧАЛО] [ВЬЕТНАМСКИЙ ЛУННЫЙ НОВЫЙ ГОД] [ВЬЕТНАМСКИЙ ЧАЙ] [ЭТИКЕТ И ОБЫЧАИ ВЬЕТНАМА] [ФЕСТИВАЛИ И ПРАЗДНИКИ] [МУЗЫКА ВЬЕТНАМА] [ИЕРОГЛИФЫ ТЬЫНОМ] [БОЕВЫЕ ИСКУССТВА ВО ВЬЕТНАМЕ] [ТУРИЗМ И ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ] [КАЛЛИГРАФИЯ] [ВЬЕТНАМСКАЯ КУХНЯ] [ИСКУССТВО И РЕМЕСЛА] [СОВРЕМЕННЫЙ ВЬЕТНАМ] [ТРАДИЦИОННАЯ МЕДИЦИНА] [ИГРА ГО (КО-ВАЙ) ВО ВЬЕТНАМЕ]

ИСКУССТВО И РЕМЕСЛА

[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

Традиционные лубки Донгхо

Народные лубки Донгхо, появившиеся во Вьетнаме сотни лет тому назад, давно прославились на весь мир яркими цветами и неповторимой красотой. Данному типу народного лубка грозит забвение, так как общественный вкус к живописи сегодня уже изменился. Однако мастер Нгуен Данг Тье, бережно сохраняя этот тип лубка долгие годы, недавно создал культурный центр лубков Донгхо с целью сохранить для следующих поколений древнее ремесло.

Лубки Донгхо
Мастер рассказывает с помощью переводчицы Куинь Хыонг, что лубок на логотипе нашего сайта Нят-Нам.ру называется "Золотые рыбки" (см. Посещение деревни Донгхо, 10 июня 2010 - фото ozes)

Культурный центр лубков Донгхо находится непосредственно в деревне Донгхо (община Шонгхо уезда Тхуантхань провинции Бакнинь). Мастер Нгуен Данг Тье и пятеро его детей занимались активной пропагандой центра и добивались успехов с самых первых дней работы центра. Центр расположен в трехкомнатном доме с черепичной крышей. Дом обладает архитектурными чертами типичными для сельской местности Вьетнама. Центр является и местом показа картин, деревянных контурных клише, и также мастерской для непосредственного производства лубков. Кроме того, мастер Нгуен Данг Тье еще уделяет большое внимание оформлению кирпичного двора, просторного сада и пруда, что создает родное деревенское пространство.

Мастер Нгуен Данг Тье выставил в этом центре более 100 редких и дорогих деревянных клише, возраст которых примерно 200 лет, тысячи копий клише и сотни разнообразных образцов картин всех видов. Среди них можно назвать, например, редкий и ценный свиток «Сказание о Тхать Сань», появившиеся сотни лет тому назад, знакомые большинству вьетнамцев свитки «Мышиная свадьба», «Сбор кокосов», «Стадо свиней», «Драка из ревности» и др. Центр считается "музеем" лубков Донгхо. Хотя центр был создан всего год назад, он уже принимает тысячи туристов, как отечественных, так и зарубежных. «И всем посетителям понравились лубки Донгхо. Они не только смотрят картины, но и покупают их на память», – с гордостью поделился Нгуен Данг Тье. Когда наши корреспонденты приезжали в центр, то увидели там группу французских туристов и группу студентов из Южной Кореи. Их очаровывали, прежде всего, курьезность изображений, своеобразие сырья и красок натурального происхождения. Лубочные картины Донгхо могут быть напечатаны на традиционной бумаге, а также на бамбуковых занавесках, собранных в календари. Они бывают и в виде мини-открыток размером с ладонь, искусно сделанных и очень удобных для использования. На основе печатных досок-негативов мастер Нгуен Данг Тье создал и доски-позитивы, которые могут быть использованы для декорации помещений. Поэтому лубки и прочая продукция, которые создаются семьей мастера Нгуен Данг Тье, охотно покупают или заказывают в качестве сувениров как отечественные, так и зарубежные посетители.

Итак, после долгих лет мучительного поиска выхода из трудного положения теперь мастер Нгуен Данг Тье уже более или менее удовлетворен достигнутым. Он и его культурный центр лубков Донхо внесли немалый вклад в восстановление и сохранение на берегу реки Дуонг одного из видов народных картин.

Лубки Донгхо
Мастер Нгуен Данг Тье представляет картину «Мышиная свадьба»

Лубки Донгхо
Картина «Куриный выводок»

Лубки Донгхо
Картина "Рыба"

Лубки Донгхо
Картина "Стадо свиней»

Лубки Донгхо
Картина «Драка из ревности»

Лубки Донгхо
Картина «Сбор кокосов»

Лубки Донгхо
Чтобы напечатать полную картину, нужно использовать много деревянных клише

Лубки Донгхо
Гравируют клише

Лубки Донгхо
Иностранные туристы проявляют большой интерес к лубкам Донгхо

- Лубки Донгхо – их полное название «народные лубочные картины Донгхо», появившиеся в деревне Донгхо (общины Шонгхо уезда Тхуантхань провинции Бакнинь), являются одним из типов народных картин Вьетнама.

- Лубки печатаются полностью вручную с помощью цветной ксилографии, каждая ксилография используется с одной краской, последней печатают контуры рисунка черной ксилографией.

- Картины Донгхо печатаются на специальной бумаге, покрытой слоем клея с мелкомолотыми ракушками особого вида двустворчатого морского моллюска, или мидии «диеп».

- В производстве картин используются натуральные краски растительного происхождения.

- Разнообразие лубков Донгхо образует следующие тематические группы: культовые, исторические, с пожеланиями благ, бытовые и др.

Ха Ань
Фото: Хоанг Зиап
Иллюстрированный журнал Вьетнам, №1, 2010

См. также Традиционные изображения на Тэт, Традиционные лубки на нашем Форуме



[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

[НАЧАЛО] [ВЬЕТНАМСКИЙ ЛУННЫЙ НОВЫЙ ГОД] [ВЬЕТНАМСКИЙ ЧАЙ] [ЭТИКЕТ И ОБЫЧАИ ВЬЕТНАМА] [ФЕСТИВАЛИ И ПРАЗДНИКИ] [МУЗЫКА ВЬЕТНАМА] [ИЕРОГЛИФЫ ТЬЫНОМ] [БОЕВЫЕ ИСКУССТВА ВО ВЬЕТНАМЕ] [ТУРИЗМ И ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ] [КАЛЛИГРАФИЯ] [ВЬЕТНАМСКАЯ КУХНЯ] [ИСКУССТВО И РЕМЕСЛА] [СОВРЕМЕННЫЙ ВЬЕТНАМ] [ТРАДИЦИОННАЯ МЕДИЦИНА] [ИГРА ГО (КО-ВАЙ) ВО ВЬЕТНАМЕ]

Наверх




Форум | Контакты | Новости Нят-Нам.ру | Про Вьетнам | Вьетнамские мифы и сказки | Философия Вьетнама | Картинная галерея | Тематические страницы | Другие ресурсы | Библиотека

Copyright © "Нят-Нам.ру", 2004.