Традиционные вьетнамские ремесла - 2
Добавлено: 08 июл 2012, 11:39
Начало:
viewtopic.php?p=806#p806
Литье плугов у людей народности монг
С давних лет люди народности монг, населяющие каменное плоскогорье Донгван (провинция Хажанг), сохраняют кустарное производство – литье плугов по особой традиционной технологии. Они производят плуги, которые благодаря особой прочности и упругости могут пахать горные поля.
В 2010 году каменное плоскогорье Донгван официально занесено в список геопарков ЮНЕСКО. В настоящее время это единственный во Вьетнаме и второй в Юго-Восточной Азии геопарк.
Издавна здешние места были традиционно населены людьми малых народностей провинции Хажанг, самыми многочисленными из которых являются люди народности монг. Кроме обладания значительными ценностями в геологическом отношении и величественной красотой природы, плоскогорье Донгван является местом, где местные люди возделывают свои поля, занимаясь сельскохозяйственной деятельностью, обеспечивая себя необходимыми продуктами для жизни.
Однако возделывание земли на каменных горах нелегко. Издавна местные крестьяне выбирали узкие земельные участки, расположенные между камнями на горах для возделывания. Здесь повсюду многочисленные камни, поэтому вспашка земли составляет большую трудность, поэтому и плуги, произведенные или купленные в низменных местностях невозможно применять в производстве, так как они очень быстро выходят из строя.
Пытаясь преодолеть природную трудность, местные крестьяне сами разработали особую технику литья таких плугов, с применением которых они могли бы вспахивать местные каменные поля. Важно отметить, что в деревне Шунгла (община Шунгла, уезд Донгван) живут люди рода Муа, традиционно занимающиеся литьем плугов по традиционному способу и технологии. Из поколения в поколение они передавали друг другу тайны и опыт чугунного литья, чтобы производить плуги особого качества, подходящие для возделывания земли на каменном плоскогорье Донгван.
На первый взгляд, кажется, что техника литья плугов у людей рода Муа ничем не отличается, не имеет ничего особенного, однако при более близком знакомстве выясняется, что их ремесло имеет отличительные тайны производства. Например, кроме чугуна требуются еще угольный и каменный порошки, при этом используется древесный уголь, полученный из дубового дерева. Такой уголь служит одновременно топливом. Для закалки отлитых плугов применяется пепел, а не вода, как обычно. Вероятно, все эти маленькие ноу-хау способствовали развитию кустарного производства у людей народности монг, появлению особых плугов – прочных, упругих, таких необходимых для возделывания земли на каменных полях. Благодаря применению таких плугов в своей сельскохозяйственной деятельности, на полях у народности монг хорошо растут рис и кукуруза, гарантируя местным людям в пограничной районе нашей Родины безбедную жизнь.
viewtopic.php?p=806#p806
Литье плугов у людей народности монг
С давних лет люди народности монг, населяющие каменное плоскогорье Донгван (провинция Хажанг), сохраняют кустарное производство – литье плугов по особой традиционной технологии. Они производят плуги, которые благодаря особой прочности и упругости могут пахать горные поля.
В 2010 году каменное плоскогорье Донгван официально занесено в список геопарков ЮНЕСКО. В настоящее время это единственный во Вьетнаме и второй в Юго-Восточной Азии геопарк.
Издавна здешние места были традиционно населены людьми малых народностей провинции Хажанг, самыми многочисленными из которых являются люди народности монг. Кроме обладания значительными ценностями в геологическом отношении и величественной красотой природы, плоскогорье Донгван является местом, где местные люди возделывают свои поля, занимаясь сельскохозяйственной деятельностью, обеспечивая себя необходимыми продуктами для жизни.
Однако возделывание земли на каменных горах нелегко. Издавна местные крестьяне выбирали узкие земельные участки, расположенные между камнями на горах для возделывания. Здесь повсюду многочисленные камни, поэтому вспашка земли составляет большую трудность, поэтому и плуги, произведенные или купленные в низменных местностях невозможно применять в производстве, так как они очень быстро выходят из строя.
Пытаясь преодолеть природную трудность, местные крестьяне сами разработали особую технику литья таких плугов, с применением которых они могли бы вспахивать местные каменные поля. Важно отметить, что в деревне Шунгла (община Шунгла, уезд Донгван) живут люди рода Муа, традиционно занимающиеся литьем плугов по традиционному способу и технологии. Из поколения в поколение они передавали друг другу тайны и опыт чугунного литья, чтобы производить плуги особого качества, подходящие для возделывания земли на каменном плоскогорье Донгван.
На первый взгляд, кажется, что техника литья плугов у людей рода Муа ничем не отличается, не имеет ничего особенного, однако при более близком знакомстве выясняется, что их ремесло имеет отличительные тайны производства. Например, кроме чугуна требуются еще угольный и каменный порошки, при этом используется древесный уголь, полученный из дубового дерева. Такой уголь служит одновременно топливом. Для закалки отлитых плугов применяется пепел, а не вода, как обычно. Вероятно, все эти маленькие ноу-хау способствовали развитию кустарного производства у людей народности монг, появлению особых плугов – прочных, упругих, таких необходимых для возделывания земли на каменных полях. Благодаря применению таких плугов в своей сельскохозяйственной деятельности, на полях у народности монг хорошо растут рис и кукуруза, гарантируя местным людям в пограничной районе нашей Родины безбедную жизнь.