Вьетнамские студенты в России и СССР

[ozes]

Образование и подготовка кадров – приоритетные области вьетнамо-российского сотрудничества

Президент Вьетнама Нгуен Минь Чиет подтвердил, что Вьетнам хочет укрепить всестороннее сотрудничество с Россией, в котором образование и подготовка кадров является одной из приоритетных областей.

29 октября во второй половине дня в ханойской Резиденции Президента в ходе беседы с доктором технических наук, профессором, членом-корреспондентом РАН Михаилом Петровичем Федоровым, ректором Санкт-Петербургского государственного политехнического университета (СПбГПУ), Президент Вьетнама Нгуен Минь Чиет тепло приветствовал профессора и членов делегации и подтвердил, что данный визит профессора с целью изучения возможностей открытия филиалов СПбГПУ во Вьетнаме является хорошим сигналом для будущего сотрудничества в области образования и подготовки кадров между двумя странами.

Нгуен Минь Чиет подчеркнул, что Орден Дружбы Вьетнамского государства и Памятный значок «За развитие сферы просвещения», которыми награжден профессор М.П. Федоров – это знак благодарности со стороны вьетнамского государства и народа за большой вклад в развитие сотрудничества в области образования и подготовки кадров между двумя странами.

Вьетнамский народ всегда с благодарностью помнит бесценную помощь народов бывшего Советского Союза и сегодняшней РФ в подготовке для Вьетнама многих специалистов, которые играли и играют важную роль в развитии страны.

Профессор Михаил Петрович Федоров поблагодарил за оказанную честь вручения ему награды СРВ и выразил желание в скором времени разработать конкретный план открытия филиала СПбГПУ во Вьетнаме. Он сказал, что в СПбГПУ проходили подготовку многие поколения студентов из Вьетнама.

Глава СПбГПУ также отметил, что со своей стороны СПбГПУ ясно осознает обязанности по содействию сотрудничеству в области образования и подготовки кадров путем обменов студентов между двумя странами, чтобы продолжать вносить вклад в укрепление дружбы между народами двух стран. Михаил Петрович Федоров высоко оценил эффективность сотрудничества между СПбГПУ и Биньзыонгским университетом (провинция Биньзыонг).

Журнал Вьетнам, НОВОСТИ

[ozes]

Учителя и выпускники советских вузов в день встречи

Вечером 17 января 2010 года Государственный центр конференций (ГЦК) Мидинь стал местом встречи людей, которые принесли с собой особенные настроения и чувства, которые могут ощутить, вероятно, лишь те, кто учился в странах бывшего Советского Союза. Сегодня они собрались сюда, чтобы участвовать в этой телепередаче под названием «Учителя и выпускники советских вузов в день встречи» с желанием встретиться и еще раз сказать спасибо советским учителям, которые не только преподали знания, но и дали вьетнамским выпускникам заботу, как детям в своей семье.

Телепередача «Учителя и выпускники советских вузов в день встречи» создана составом репортеров и редакторов Вьетнамского телевидения, которые учились в России и в странах бывшего Советского Союза, такие как Та Бить Лоан, Ким Нган, Тху Ханг, Тхань Бать и другие. Создатели телепередачи хотят, чтобы эта программа стала мостом, посредством которого вьетнамские выпускники имели бы возможность поделиться своими чувствами, сокровенными мыслями и памятью с бывшими русскими учителями, которые обучили их и отдали им часть своей души. Около 4000 человек из более 50000 вьетнамских выпускников в Советском Союзе, собрались в Государственном центре конференций. Людьми, выбранными для разговора на сцене, являются выдающиеся представители многих поколений вьетнамских выпускников в разных областях, таких как политика, военное дело, журналистика, образование, литература, искусство и др., наряду с более чем 30 учителями, приехавшими из России и с Украины.

Во всей программе - оживленные репортажи и память о чувстве между советскими учителями и вьетнамскими выпускниками, сделанные в России, Украине и Вьетнаме, и разговоры с участниками в зале ГЦК, вместе с русскими мелодиям, выступлениями известных русских артистов, в их числе выступила и народная артистка РСФСР Людмила Сафонова.

В первом репортаже говорилось о русской старой няне первой группы вьетнамских учеников. Несмотря на то, что ей уже более 80 лет, она еще хорошо помнит и произносит фамилии и имена своих учеников. Бывший заместитель премьер-министра Ву Кхоан сказал: "В буквальном смысле она повела меня за руку к широкому миру русского языка. Не было словарей, не было учебников, она водила нас вокруг класса и учила: что это? Она также привела нас к богатой культуре России. Благодаря ей мы узнали Пушкина, Льва Толстого... "

В другом репортаже о факультете журналистики МГУ им. М.В. Ломоносова редакторы запечатлели момент, когда преподаватели опознавали выпускников в фотографиях. Они очень радовались, когда узнали, что у многих их выпускников жизнь удалась, и они занимают высокие посты во Вьетнаме, такие как г-н Дин Тхе Хуинь - член ЦК КПВ, Председатель Ассоциации вьетнамских журналистов, Главный редактор «Народной газеты»; г-н Дo Куй Зоан - заместитель министра информации и коммуникаций, доктор Чан Данг Туан - заместитель генерального директора Вьетнамского телевидения...

Вспоминая историю, профессор Сивокобыленко В.Ф. показал памятные вещи и рассказал о тревожной молодости бывшего Председателя Национального собрания Вьетнама Нгуен Ван Ана – ученика, которого он особо любит. Кроме этого, говорилось о паре мастеров танца Данг Хунг и Выонг Линь, об истории их любви, которая началась с тех пор, когда они учились в России, или интересная история, которую поэт Чан Данг Кхоа впервые поведал о своей учительнице Нине (Корневой). Эти истории принесли зрителям глубокие впечатления.

Доктор Дао Туан Ань, работающая в Литературном институте Вьетнама, дрожащим от волнения голосом рассказала всем о тихом учителе Никулине Н.И. Он не только любил страну и жителей Вьетнама, но и играл важную роль в развитии вьетнамской литературы, изучал и переводил многие известные произведения на русский язык с целью представить их русским читателям. Его дочь, принявшая участие в программе, сказала, что в разговорах, которые ее родители не хотели, чтобы дети слушали, они пользовались вьетнамским языком. По её словам, супруги Никулины часто встречали вьетнамских студентов, а её мать выражала желание, чтобы похоронили её во Вьетнаме после смерти.

Прошло уже 55 лет с тех пор, как правительство Вьетнама отправило первую группу учеников на учебу в Советский Союз, и следом за людьми старшего поколения многие студенты Вьетнама учились и окончили университеты Советского Союза. У каждого из них есть незабываемая память о своих учителях. Хотя многие из числа выпускников стали известными учеными, политиками, деятелями в области культуры Вьетнама, они полностью сохраняют в себе благожелательность и любовь к России – стране, которая дала им интеллектуальный багаж, чтобы работать и достичь успехов в жизни, признательность русским учителям за то, что они получили от них.

В конце программы вьетнамские выпускники и учителя подарили друг другу букеты цветов вместе с крепкими объятиями, чтобы каждый сохранил у себя в памяти этот дорогой момент. Программа была совсем не простой встречей, а стала теплой встречей семьи. И всем им потом придется расстаться друг с другом, но в их душах навсегда останутся близкие чувства вьетнамских выпускников и советских учителей и российско-вьетнамская дружба.

[ozes]

Бывший заместитель премьер-министра Ву Кхоан вспоминает о том, как он учился в школе-интернате в 50-х годах ХХ века

[ozes]

Проф., доктор филологических наук Ясен Николаевич Засурский - бывший декан факультета журналистики МГУ имени М.В. Ломоносова и выпускники

[ozes]

Учительница Зубец Зоя Петровна и ее ученицы

[ozes]

В.Ф. Сивокобыленко (д-р техн.наук., проф. Донецкого национального технического университета) - преподаватель бывшего Председателя Национального собрания Вьетнама Нгуен Ван Ана

[ozes]

Проф. Черванёв И.Г. и его ученица Ким Нган – редактор программы “Учителя и выпускники советских вузов в день встречи” Вьетнамского телевидения

[ozes]

Поэт Чан Данг Кхоа смотрит репортаж о своей учительнице Нине Корневой

[ozes]

Народная артистка РСФСР Людмила Сафонова

[ozes]

В момент прощания

Чан Ван Хиеу
Фото с вебсайта http://www.thaytroxoviet.vtv.vn
Иллюстрированный журнал Вьетнам, №1, 2010

[ozes]

Вьетнам и РФ подписали Соглашение о взаимном признании дипломов

Во второй половине дня 15 марта в Москве заместитель премьер-министра Вьетнама Нгуен Тхиен Ньян (он же - министр образования и подготовки кадров) во главе делегации Правительства СРВ и министр образования и науки РФ Андрей Фурсенко провели беседу и подписали Соглашение о взаимном признании дипломов после более чем 30-летнего перерыва (с 1978 года).

Это бессрочное соглашение, по которому Вьетнам и РФ взаимно признают все виды дипломов, аттестатов и степеней, выданных вузами в двух странах. Это один из важных шагов в совершенствовании юридических вопросов для сотрудничества между Вьетнамом и РФ в области образования и подготовки кадров.

В ходе беседы заместитель премьер-министра Вьетнама Нгуен Тхиен Ньян представил российской стороне проект об основании Вьетнамско-российского совместного технологического университета международной степени на основе Технического института им. Ле Кюи Дона (Вьетнам) с помощью вузов в РФ. Заместитель премьер-министра Вьетнама отметил: «Это значительный проект для повышения качества подготовки кадров, и проект будет главным в нашем сотрудничестве с РФ в 2010 году».

Министр Андрей Фурсенко выразил решимость укреплять двухстороннее сотрудничество между РФ и Вьетнамом в области образования и подготовки кадров. Российская сторона согласилась с проектом об основании Вьетнамско-российского совместного технологического университета. Министерство образования и науки РФ будет создавать ответственный отдел под руководством заместителя министра, чтобы исполнить этот проект.

Журнал Вьетнам, Новости

[ozes]

Ректору СПбГУ присвоено звание Почетного доктора Ханойского университета

Ректор СПбГУ Николай Кропачев удостоен звания Почетного доктора Ханойского государственного университета (ХГУ) за укрепление дружбы и за подготовку национальных кадров Вьетнама. Об этом "Росбалту" сообщили в Информационном отделе СПбГУ.

Мантию и почетный диплом Кропачеву вручил его коллега, ректор ХГУ во время встречи в СПбГУ с делегацией Социалистической Республики Вьетнам во главе с заместителем премьер-министра Нгуен Тхиен Ньян. На встрече обсуждались возможные варианты расширения сотрудничества СПбГУ с вузами Вьетнама, в частности с Ханойским государственным университетом (ХГУ).

Одним из вариантов расширения сотрудничества может стать обмен студентами и преподавателями, а также совместная работа над созданием образовательной программы, которая бы позволяла студентам получать дипломы сразу двух вузов - СПбГУ и одного из вузов Вьетнама.
Студенты из Вьетнама обучаются в СПбГУ с 1963 года. За это время дипломы о получении высшего образования по разным направлениям получили более 500 вьетнамцев. Из них 145 человек защитили кандидатские диссертации и 5 - докторские.

Источник: ИА “Росбалт”

[ozes]

Выставка «Российское высшее образование сегодня» во Вьетнаме

С 7 по 9 апреля 2010 года в РЦКН в Ханое проходит выставка «Российское высшее образование сегодня», в которой принимают участие более 20 вузов из многих городов РФ, таких как Москва, Санкт-Петербург, Хабаровск, Тула, Волгоград, Томск, Ижевск, Тюмень и др.

Во время выставки вьетнамские ученики и студенты, желающие получить образование в РФ, не только имеют возможность узнать необходимые сведения и получить конкретную информацию о российских вузах, которые на выставке представляют руководители и представители вузов, но и получить информацию о деятельности ряда организаций в области образования РФ, таких как «ИНКОРВУЗ XXI», «Информика» и «Интеробразование». Они также могут задать вопросы выпускникам российских (советских) вузов, встретиться с представителями российских предприятий.

В настоящее время в российских вузах обучаются 110 тысяч иностранных граждан, свыше 700 тысяч выпускников, получив высшее образование, уже возвратились на родину и успешно трудятся, занимая ведущие должности в различных областях и играя важную роль в жизни своих стран.

За последние годы более 50 тысяч человек из Вьетнама получили образование в России и странах бывшего Советского Союза. Сегодня Вьетнам является одной из стран, граждане которых составляют самое большое количество иностранных студентов, учащихся в российских вузах.

Журнал Вьетнам, НОВОСТИ

[ozes]

http://vnexpress.net/gl/the-gioi/nguoi- ... -te-o-nga/

Вьетнамские студенты в Тамбове знакомят российских студентов с вьетнамской культурой на международный День студентов 17 ноября

[ozes]