1000-летие Тханглонга-Ханоя

Новости, традиции, путешествия, культура и другие вопросы.

Модератор: tykva

Re: 1000-летие Тханглонга-Ханоя

Сообщение ozes » 10 ноя 2010, 09:53

Изображение
Памятник королю Ли Конг Уану в Ханое. В правой руке король держит «Королевский указ о перенесении столицы», левой рукой указывает в сторону Тханглонга
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76306
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: 1000-летие Тханглонга-Ханоя

Сообщение ozes » 10 ноя 2010, 09:53

Изображение
«Королевский указ о перенесении столицы» на ширме Храма До (провинции Бакнинь), который является священным местом поклонения королей династии Ли
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76306
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: 1000-летие Тханглонга-Ханоя

Сообщение ozes » 10 ноя 2010, 09:55

Изображение
«Королевский указ о перенесении столицы» (крайний справа) на огромной вышитой картине мастеров-вышивальщиков ремесла из деревни Ванлам (провинции Ниньбинь), преподнесенной в дар столице Ханой по случаю празднования 1000-летнего юбилея Тханглонга-Ханоя

Тхань Хоа
Фото: Тат Шон
Иллюстрированный журнал Вьетнам, №10, 2010
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76306
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: 1000-летие Тханглонга-Ханоя

Сообщение ozes » 10 ноя 2010, 10:00

Со времён «взлетающего дракона»

Далёкой осенью 1010 года король Ли Конг Уан задумал перенести столицу из Хоалы. Когда королевский корабль причалил к пристани Ниха, королю было видение - с поверхности воды в небо взлетел золотой дракон. Убедившись, что это хорошая примета, король назвал новую столицу Тханглонг, что означает «взлетающий дракон». С тех пор прошла уже ровно тысяча лет.

В своём указе о переносе столицы, король так обосновал свой выбор: «...Тханглонг находится по середине четырёх сторон: восток, запад, юг и север, в необыкновенной местности, напоминающей свернувшегося кольцами дракона и восседающего тигра. Спереди открывается река, а спиной он опирается в горы. Во всей нашей стране нет лучшего места, это центр света, это наилучшее место для основания столицы...». Указ Ли Конг Уана о переносе столицы получил поддержку не только у народа, но и у богов. Это решение изменило судьбу Тханглонга, который до этого был никем неизвестный рыбацкий посёлок на пересечении рек Ни и То.

Те древние предания, согласно которым вьеты были потомками дракона и феи, приветствие драконом переноса столицы, и строительство города «Взлетающего дракона»... всё это связано со спиритическими верованиями у наших предков. И дракон стал символом Вьетнама, цивилизация которого основана на культивировании риса в воде. Тысячелетие города – совсем не короткий период истории со сменившимися восемью феодальными династиями Ли, Чан, Хо, Ле, Мак, Ле-Чинь, Таушон, Нгуен, потом период французской колонизации и современная эпоха Хо Ши Мина сейчас. Было время, когда задумывали перенести столицу в Тэйдо (Тханьхоа), а Тханглонг переименовывали в Донгдо или Донгкинь. Было время, когда в течение полутора веков столицей Вьетнама при Нгуенах был город Хюэ, но Тханглонг-Ханой для всех вьетнамцев был и всегда будет святым местом, великим городом и сердцем страны.

За время своего существования город много раз менял свой облик из-за разрушительных сил времени и многочисленных войн. Многое строилось, многое разрушалось: ведь город не миновали войны и разрушения: семь раз очень сильные враги нападали на город, семь раз нашим пришлось уйти из города, чтобы сберечь свои силы и войска. Но ушли, не оставив врагам ничего кроме пустых домов и опустошенных садов, огородов, чтобы через некоторое время, набравшись сил, вернуться и начисто вымести врагов из своего любимого города. Стало уже традицией Тханглонга то, что во время войн на первое место ставили безопасность жителей города, а не сохранение и удержание города любой ценой.

Стремление к миру и желание дружить с другими народами чувствуются во всех решениях, поступках жителей города Взлетающего дракона. Это объясняет, почему победная армия короля Ле Лоя в 15 веке подошла к городу, окружила его, но было решено не брать его силой, а призвать врагов сдаться, чтобы избежать кровопролития. Потом ещё выдавали провиант для ста тысяч сдавшихся солдат династии Мин и разрешили им вернуться домой, в Китай. Легенда о возвращении королем Ле Лоем священной черепахе волшебного меча после победы над врагами также отражает миролюбие нашего народа. И еще многие случаи в истории, когда мы побеждали, но после победы отправляли послов к бывшим врагам, показывая доброжелательность, желание мира. Или после победы над врагами разрешали сдавшимся солдатам противника вернуться домой, к своим родным... Были построены храмы для бывших врагов, кто погиб в войне, искали их могилы и возвращали останки их родственникам... Эти добрые дела надолго запомнились и воспелись.

Нашествие врагов заставляло вьетнамцев брать в руки оружие. И тогда не только молодые мужчины отправлялись на фронт. На борьбу поднимался весь народ: и стар и млад, и мужчины и женщины. Сплочённость всей нации является решающим фактором, что помогает нам победить даже тех врагов, которые намного сильнее нас.

Долго ещё будут помнить первые 60 дней в начале войны сопротивления против французов в 1946 году, когда жители Ханоя, давши слово «отдать жизнь за Родину», героически боролись за каждый метр земли, каждый домик в городе. Другим примером непокоренности, победного духа героического народа служат битвы «Дьенбьенфу в воздухе» в декабре 1972 года, когда американские войска совершили жестокие бомбёжки в Ханое, желая уничтожить, превратить его в руины. Но случилось совсем другое: в течение 12 суток Ханой освещался огнём от множества сбитых стратегических бомбардировщиков Б-52, а пленные лётчики заселились в ханойскую тюрьму, известную тогда под названием «Ханойский Хилтон».

Друзья со всего мира назвали Ханой столицей человеческого достоинства, ЮНЕСКО наградила город званием «Город за мир». Государство и народ Вьетнама назвали Ханой столицей-героем, героем во время войны и героем во время строительства, в деле обновления страны.

За двадцать лет проведения обновления, Ханой быстро развивается. Город сейчас со всех сторон окружён новыми районами с высотными зданиями тридцати–сорока этажей. Строятся везде промышленные зоны, проложены кольцевые дороги и новые улицы. Два берега Красной реки связывает теперь уже не один мост Лонгбьен, а ряд новых современных мостов: Тханглонг, Чыонгзыонг, Тхантчи, Виньтуи, и в планах города строительство других мостов.

После расширения пределов столицы в третий раз, на данный момент город имеет площадь 3340 кв.км., с населением почти 6,5 млн. человек, 29 районов, уездов и уездных городов, 577 общин. В Ханое теперь стало больше гор, холмов, лесов. Больше стало пышных зеленых полей и ремесленных деревень. Это, с одной стороны хорошо, а с другой, создает определенные проблемы для управления и планирования.

Благодаря патриотизму, героизму, мудрости, талантам и трудолюбию своих жителей Ханой сможет преодолеть все преграды, испытания, которые возникнут на его пути к прогрессу, развитию. В этом ему поможет принцип «Ханой за всю страну, вся страна за Ханой», а также дружба с народами мира и стремление к интеграции, ко всеобщему развитию. Накопленные за тысячу лет богатые знания и опыт несомненно поднимут Ханой на новые высоты, новые позиции, достойные его – сердца Вьетнама, колыбели тысячелетней культуры, святой земли вьетов.
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76306
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: 1000-летие Тханглонга-Ханоя

Сообщение ozes » 10 ноя 2010, 10:01

Изображение
Карта Ханоя в 1873 году
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76306
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: 1000-летие Тханглонга-Ханоя

Сообщение ozes » 10 ноя 2010, 10:01

Изображение
Башня-флагшток в Ханое (фотография конца XIX — начала XX века)
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76306
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: 1000-летие Тханглонга-Ханоя

Сообщение ozes » 10 ноя 2010, 10:18

Изображение
Озеро Возвращённого меча в Ханое в конце XIX — начале XX века
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76306
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: 1000-летие Тханглонга-Ханоя

Сообщение ozes » 10 ноя 2010, 10:20

Изображение
Люди изучают схему территориального планирования города Ханоя
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76306
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: 1000-летие Тханглонга-Ханоя

Сообщение ozes » 10 ноя 2010, 10:21

Изображение
Архитектурные сооружения, объекты социальной и технической инфраструктуры для удовлетворения потребностей населения и задач социально-экономического развития города
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76306
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: 1000-летие Тханглонга-Ханоя

Сообщение ozes » 10 ноя 2010, 10:24

Изображение
Строится множество высотных зданий для удовлетворения потребностей населения и задач социально-экономического развития города
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76306
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: 1000-летие Тханглонга-Ханоя

Сообщение ozes » 10 ноя 2010, 10:26

Изображение
Микрорайон вдоль берега Западного озера в Ханое

Жанг Куан - фото: ИЖВ
Иллюстрированный журнал Вьетнам, №10, 2010
Аватара пользователя
ozes
Администратор
 
Сообщения: 76306
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Пред.

Вернуться в Про Вьетнам

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2