Театр тео

Модератор: tykva

ozes
Администратор
Сообщения: 76301
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Театр тео

Сообщение ozes » 03 дек 2009, 11:56


ozes
Администратор
Сообщения: 76301
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Театр тео

Сообщение ozes » 17 янв 2013, 11:38

Народная артистка Тхань Хоай – хранительница вечного огня вьетнамского театра тео

После более чем 40 лет, преданно посвященных вьетнамскому традиционному искусству тео, несмотря на преклонный возраст, народная артистка Тхань Хоай, которую часто называют «Суй Ван» по имени самой известной роли в ее репертуаре, как и прежде, горячо любит свою профессию.

Народная артистка Тхань Хоай ушла на заслуженный отдых лет десять назад, однако, кажется, на пенсии она еще больше занята, чем когда была на работе во Вьетнамском театре тео. Она так много занимается обучением искусству тео и так часто бывает на гастролях, что нашим корреспондентам пришлось перезваниваться с ней более месяца, чтобы назначить встречу для интервью.

Наконец, нашим корреспондентам удалось взять у нее интервью, когда она только вернулась из Франции, где была на гастролях ровно 30 дней. Находясь еще под впечатлением от гастролей, в беседе с нашими корреспондентами она поделилась рассказами об этих особых гастролях, в течение которых она одна исполняла партию аккомпанемента на всех выступлениях театра водных кукол. В рамках проекта развития традиционного искусства, выполненного совместно Вьетнамским государственным театром кукол, Международным институтом театра и Государственным театром Бордо (Франция), труппа театра водных кукол выезжала на гастроли по Франции с пьесой «Мастер кукол». Пьеса была поставлена французским режиссером Домиником Питуазом (Dominique Pitoiset), директором Государственного театра Бордо. Своим ярким талантом и особым голосом народная артистка Тхань Хоай не только произвела глубокие впечатления о вьетнамском традиционном театре тео, но и дала французским зрителям представление о других вокальных жанрах вьетнамского фольклора, таких как любовный дуэт куанхо, камерное пение качу, декларация стихов и проч. Пьеса театра водных кукол, исполняемая с аккомпанементом народной артистки Тхань Хоай имела большой успех и превзошла все ожидания во Франции.

Гастроли оставили в душе народной артистки Тхань Хоай неизгладимые впечатления не только от дружелюбной французской публики и ее симпатии к традиционным искусствам Вьетнама, но и от бурных чувств вьетнамской диаспоры во Франции, выражаемых гастрольным артистам. Народная артистка Тхань Хоай говорит: «Вьетнамская диаспора во Франции отличается привязанностью к родине, большой любовью к театру тео и другим жанрам вьетнамского традиционного искусства. Бывало, престарелые люди, уже давно не бывавшие на родине, когда видели нас, артистов, в традиционных костюмах аотытхан, с традиционной прической, не могли сдержать ностальгических слез. И это так трогательно для нас!».

Народная артистка Тхань Хоай любит театр тео с детства. Маленькая девочка Тхань Хоай часто без разрешения родителей ходила на спектакли, тайком следила за тем, как артисты местной провинциальной труппы тео провинции Тхайбинь репетировали, учила мелодии, слушая их. Став постарше, она поступила в провинциальную художественную труппу, и наконец, стала членом труппы тео в 1965 году. Почти всю свою жизнь она посвятила традиционному театру тео. Более чем 40-летняя карьера народной артистки Тхань Хоай тесно связана со взлетами и упадком искусства тео, и она всегда ясно осознает свою миссию, свою привязанность с выбранным искусством, даже когда тео терпит упадок, и не часто исполняется на сценах.

Народную артистку Тхань Хоай прославила большая роль бедной девушки Суи Ван в традиционной пьесе «Ким Ням», с кульминацией, когда Суи Ван притворяется сумасшедшей. Множество раз на самых разных сценах она выступала в этой роли, и неизменно, каждый раз зрительный зал взрывался бурными аплодисментами. Она вживается в свою героиню до каждого жеста, каждого взгляда, каждого движения, пением и смехом изображает психику героини до самой глубины души. Можно сказать, что ее игра достигла вершин искусства тео, и стала классической, стала образом для последующих поколений артистов театра тео.

Кроме ставшей классической роли «сумасшедшей Суи Ван» из традиционной пьесы «Ким Ням», народная артистка Тхань Хоай также известна среди вьетнамских артисток театра тео своей игрой в других традиционных пьесах, таких как «Ты Тхык встречается с феей», «Киеу», «Куан-инь Тхи Кинь», «Властительница Лиеу Хань» и других. Она завоевала множество призов на разных конкурсах и фестивалях традиционных театров внутри страны и за рубежом.

С энтузиазмом, незаурядным талантом и со всей артистической душой, прославленная артистка Вьетнамского театра Тео Тхань Хоай в своей деятельности не только оставляет яркие роли в своем репертуаре, но и активно работает с молодыми артистками, чтобы передать им свои знания, энтузиазм, артистические навыки. Ежемесячно она выезжает в провинции, такие как Тхайбинь, Намдинь, Ханам, Хайзыонг и другие, в местные театры тео, на гастроли. Народная артистка Тхань Хоай рассказывает, что однажды ее задержали после выступления в провинции Футхо. Некоторые школьники выразили желание поучиться у нее пению тео. Несмотря на поздний ночной час, они прилежно учились, говоря: «Учите нас еще, потому что завтра вы уезжаете, вас тут уже не будет!». «Желание учиться у местной детворы глубоко тронуло меня, и поэтому я еще больше люблю свою работу» - говорит народная артистка Тхань Хоай.

В наши дни есть много причин, чтобы молодые артисты не хотели связывать свою карьеру с театром тео, но народная артистка Тхань Хоай все же, как прежде, прилежно работает, бережно храня огонь любви к этому традиционному сценическому искусству с желанием передать эстафету последующим поколениям. И любовь и страсть, посвященные театру тео, будут вечно живы в сердце этой талантливой артистки, прославленной исполнительницы роли Суи Ван.

ozes
Администратор
Сообщения: 76301
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Театр тео

Сообщение ozes » 17 янв 2013, 11:39

Изображение
Народная артистка Тхань Хоай в одной из сцен традиционного театра тео

ozes
Администратор
Сообщения: 76301
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Театр тео

Сообщение ozes » 17 янв 2013, 11:40

Изображение
Народная артистка Тхань Хоай собственноручно готовит свой театральный костюм

ozes
Администратор
Сообщения: 76301
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Театр тео

Сообщение ozes » 17 янв 2013, 11:41

Изображение

ozes
Администратор
Сообщения: 76301
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Театр тео

Сообщение ozes » 17 янв 2013, 11:41

Изображение
Народная артистка Тхань Хоай ведет занятие с молодыми артистками Вьетнамского театра тео

ozes
Администратор
Сообщения: 76301
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Театр тео

Сообщение ozes » 17 янв 2013, 11:42

Изображение
Народная артистка Тхань Хоай вместе с музыкантом Ву Динь Куан читает сценарий традиционной пьесы «Лыу Бинь и Зыонг Ле»

ozes
Администратор
Сообщения: 76301
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Театр тео

Сообщение ozes » 17 янв 2013, 11:43

Изображение
Народная артистка Тхань Хоай охотно исполняет мелодии тео в кругу семьи

Тхао Ви, Фото: Чан Тхань Жанг, Нгуен А
Иллюстрированный журнал Вьетнам, №1, 2013

ozes
Администратор
Сообщения: 76301
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Театр тео

Сообщение ozes » 17 янв 2013, 11:55



Народная артистка Тхань Хоай исполняет песню театра тео.

ozes
Администратор
Сообщения: 76301
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Театр тео

Сообщение ozes » 17 янв 2013, 12:22

Народная артистка Тхань Хоай в других песенных жанрах:

viewtopic.php?p=34742#p34742
viewtopic.php?p=34745#p34745
viewtopic.php?p=34743#p34743

ozes
Администратор
Сообщения: 76301
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Театр тео

Сообщение ozes » 17 янв 2013, 12:27



Сумасшедшая Суи Ван в исполнении актрисы Зием Лок.

ozes
Администратор
Сообщения: 76301
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Театр тео

Сообщение ozes » 26 июл 2013, 07:12

Пьеса традиционного театра тео "Суи Ван":


ozes
Администратор
Сообщения: 76301
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Театр тео

Сообщение ozes » 26 июл 2013, 07:16



Суи Ван была красавицей, её отец выдал за деньги за урода - сына богатого деревенского кулака, она прикидывается сумасшедшей, чтобы убежать от нежеланного мужа к возлюбленному, но возлюбленный ей изменяет, поэтому она должна броситься в реку и умереть.

ozes
Администратор
Сообщения: 76301
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Театр тео

Сообщение ozes » 26 июл 2013, 07:19

"Дружба Люу Бинь и Зыонг Ле":


ozes
Администратор
Сообщения: 76301
Зарегистрирован: 21 окт 2009, 19:27

Re: Театр тео

Сообщение ozes » 26 июл 2013, 07:37


Закрыто

Вернуться в «Вьетнамский театр»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 0 гостей

Поделиться: