"Бессмертный полк" во Вьетнаме - 2018

События, новости, информация, статьи и репортажи.
ozes
Администратор
Сообщения: 12971
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: "Бессмертный полк" во Вьетнаме

Сообщение ozes » 08 май 2018 17:02

Изображение

ozes
Администратор
Сообщения: 12971
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: "Бессмертный полк" во Вьетнаме

Сообщение ozes » 08 май 2018 17:02

Изображение

ozes
Администратор
Сообщения: 12971
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: "Бессмертный полк" во Вьетнаме

Сообщение ozes » 08 май 2018 17:02

Изображение

ozes
Администратор
Сообщения: 12971
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: "Бессмертный полк" во Вьетнаме

Сообщение ozes » 08 май 2018 17:03

Изображение

ozes
Администратор
Сообщения: 12971
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: "Бессмертный полк" во Вьетнаме

Сообщение ozes » 08 май 2018 17:57

Посольство России во Вьетнаме:

Gần một ngàn người đã tham gia hoạt động “#Trungđoànbấttử” tại thủ đô Việt Nam #Nga

Около тысячи человек приняли участие в акции "#Бессмертныйполк" в столице #Вьетнам'а

Около тысячи человек приняли во вторник участие в международной патриотической акции "Бессмертный полк", которая второй год подряд проводится накануне Дня Великой Победы в столице Вьетнама. Организатором праздничных мероприятий выступили Посольство России во Вьетнаме совместно с Российским центром науки и культуры (РЦНК) в #Ханое.

Команду на построение "Бессмертного полка" дал Военный, военно- воздушный и военно-морской атташе при Посольстве капитан 1 ранга Роман Бойцов. Участники акции, среди которых, помимо россиян, были многочисленные граждане Вьетнама, а также представители бывших советских республик, с флагами и портретами своих родных, участвовавших в сражениях, колонной прошли по территории Императорской цитадели Тханглонг в центральной части города.

Программу мероприятий продолжил праздничный концерт. В исполнении российских дипломатов, учащихся и учителей школы при Посольстве, студентов местных школ и вузов, изучающих русский язык, в том числе академий при Министерстве общественной безопасности Вьетнама и Министерстве национальной обороны страны, прозвучали известные российские песни военных лет, многие из которых были переведены на вьетнамский язык и уже давно стали известными и любимыми в этом государстве.

Как отметил выступивший перед собравшимися #Посол России во Вьетнаме Константин #Внуков, акция "Бессмертный полк" посвящена важнейшим событиям в истории обеих стран - Победе Советского Союза над фашизмом 9 мая 1945 года и окончанию борьбы Вьетнама за объединение страны 30 апреля 1975 года. "Акция "Бессмертный полк" проводится во многих странах мира, в число которых с прошлого года входит и Вьетнам. Она призвана показать, что мы помним и ценим подвиг наших отцов, дедов и прадедов, погибших за свободу своей Родины, счастье и благополучие всех людей на земле", - сказал дипломат.

Он обратил особое внимание, что в строю сегодняшнего "Бессмертного полка" плечом к плечу стоят потомки участников Великой Отечественной войны и войны Вьетнама за независимость. "Хорошо помним, что именно в самые тяжелые годы наши народы были как никогда близки друг другу. Так было и зимой 1941-го, когда вьетнамские добровольцы помогли нам отстоять Москву, и во время борьбы Вьетнама с иностранной агрессией, большое содействие в которой оказал весь советский народ", - напомнил Посол.

Всем участникам праздника была вручена Георгиевская ленточка - один из главных символов Победы и благодарности ветеранам Великой Отечественной войны и павшим героям, отдавшим свои жизни во имя спасения человечества от коричневой чумы. На прошлой неделе акция "Бессмертный полк" впервые прошла в южном вьетнамском городе #Хошимин.

В митинге, организованном Генеральным консульством в Хошимине совместно с городским отделением вьетнамского Союза обществ дружбы с зарубежными странами, приняли участие около 600 человек.

http://tass.ru/obschestvo/5183403

***
Thứ ba, ngày 8 tháng 5 năm 2018 gần một ngàn người đã tham gia vào hoạt động yêu nước quốc tế “Trung đoàn bất tử” – hoạt động này đã hai năm liên tiếp được tiến hành trước ngưỡng Ngày Chiến thắng Vĩ đại tại thủ đô Việt Nam. Đại sứ quán Nga tại Việt Nam phối hợp cùng Trung tâm Khoa học và Văn hóa Nga tại Hà Nội là nhà tổ chức các hoạt động lễ hội này.

Tùy viên Quốc phòng bên cạnh Đại sứ quán Nga tại Việt Nam đại tá hải quân Roman Boitsov đã đọc quân lệnh triển khai đội ngũ của “Trung đoàn bất tử”. Các thành viên tham gia hoạt động nêu trên, trong số đó ngoài các công dân Nga, còn có nhiều công dân Việt Nam, và đồng thời đại diện các nước Liên Xô cũ, đã dương cờ và chân dung những người thân của mình – những người đã tham gia chiến đấu – xếp thành đội ngũ diễu hành trong địa phận trung tâm Hoàng thành Thăng Long.

Buổi biểu diễn ca nhạc có tính lễ hội đã tiếp tục chương trình các hoạt động. Các cán bộ ngoại giao Nga, các học sinh và giáo viên trường trung học phổ tghông trực thuộc Đại sứ quán Nga, các sinh viên và học sinh các trường trung học và đại học đang học tiếng Nga, trong đó có các học viện thuộc Bộ Công an Việt Nam và Bộ Quốc phòng Việt Nam đã hát những bài hát nổi tiếng của Nga trong những năm chiến tranh, nhiều bài trong đó đã được dịch sang tiếng Việt và từ lâu đã trở thành nổi tiếng và thân thuộc tại quốc gia này.

Phát biểu trước những người có mặt tại đây, Đại sứ Nga tại Hà Nội Konstantin Vnukov đã nêu bật lên rằng, hoạt động “Trung đoàn bất tử” là để chào mừng những sự kiện quan trọng bậc nhất trong lịch sử cả hai nước – Chiến thắng của Liên Xô trước chủ nghĩa phát-xít ngày 9 thgáng 5 1945 và việc kết thúc cuộc đấu tranh thống nhất đất nước của Việt Nam ngày 30 tháng 4 năm 1975. Ông nói: “Hoạt động “Trung đoàn bất tử” được tiến hành tại nhiều nước trên thế giới mà từ năm ngoái Việt Nam đã có trong số này. Hoạt động này được kỳ vọng chứng minh rằng, chúng ta vẫn nhớ đến và đánh giá cao chiến công của các bậc cha ông của chúng ta – những người đã hy sinh vì tự do của Tổ quốc mình, vì hạnh phúc và sự phồn vinh của tòan thể mọi người trên trái đất này”.

Ông đặc biệt lưu ý tới việc là trong đội ngũ của “Trung đoàn bất tử” hôm nay những hậu duệ của những người đã tham gia Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại và Chiến tranh vì độc lập của Việt Nam vẫn đang đứng kề vai sát cánh bên nhau. Đại sứ đã nhắc lại rằng: “Chúng ta cẫn nhớ rõ là chính trong những năm tháng gian khó nhất nhân dân hai nước chúng ta đã gần gũi với nhau hơn bao giờ hết. Vào mùa đông năm 1941 các chiến sỹ tình nguyện Việt Nam đã giúp đỡ chúng tôi trong việc bảo vệ Matxcova và trong thời gian cuộc đấu tranh của Việt Nam chống ngoại xâm tòan thể nhân dân Liên Xô đã dành sự trợ giúp to lớn cho Việt Nam”.

Tòan thể những người tham gia hoạt động đã được trao Dải băng Georgiev – một trong những biểu tượng chính của Chiến thắng và sự biết ơn đối với các bậc cựu chiến binh của Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại và những vị anh hùng đã ngã xuống hiến dâng đời mình cứu nhân loại khỏi nạn dịch hạch nâu (chủ nghĩa phát-xít). Vào tuần trước lần đầu tiên hoạt động “Trung đoàn bất tử” đã diễn ra tại Miền Nam Việt Nam thành phố Hồ Chí Minh.

Trong cuộc mitting do Tổng Lãnh sự quán Nga tại thành phố Hồ Chí Minh phối hợp cùng Liên hiệp các tổ chức hữu nghị với nước ngoài thành phố Hồ Chí Minh tổ chức đã có sự tham gia của gần 600 người.

#Vietnam #Hanoi #Ханой #9мая #ДеньПобеды

Russian Foreign Ministry - МИД России
Россотрудничество

ozes
Администратор
Сообщения: 12971
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: "Бессмертный полк" во Вьетнаме

Сообщение ozes » 08 май 2018 17:58

IMG_4063.JPG

ozes
Администратор
Сообщения: 12971
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: "Бессмертный полк" во Вьетнаме

Сообщение ozes » 08 май 2018 18:02

Изображение

ozes
Администратор
Сообщения: 12971
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: "Бессмертный полк" во Вьетнаме

Сообщение ozes » 08 май 2018 18:03

Изображение

ozes
Администратор
Сообщения: 12971
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: "Бессмертный полк" во Вьетнаме

Сообщение ozes » 08 май 2018 18:03

Изображение

ozes
Администратор
Сообщения: 12971
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: "Бессмертный полк" во Вьетнаме

Сообщение ozes » 08 май 2018 18:03

Изображение

ozes
Администратор
Сообщения: 12971
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: "Бессмертный полк" во Вьетнаме

Сообщение ozes » 08 май 2018 18:03

Изображение

ozes
Администратор
Сообщения: 12971
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: "Бессмертный полк" во Вьетнаме

Сообщение ozes » 08 май 2018 18:03

Изображение

ozes
Администратор
Сообщения: 12971
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: "Бессмертный полк" во Вьетнаме

Сообщение ozes » 08 май 2018 18:03

Изображение

ozes
Администратор
Сообщения: 12971
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: "Бессмертный полк" во Вьетнаме

Сообщение ozes » 08 май 2018 18:04

Изображение

ozes
Администратор
Сообщения: 12971
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: "Бессмертный полк" во Вьетнаме 2018

Сообщение ozes » 09 май 2018 09:31

В Ханое прошла акция «Бессмертный полк»
8 мая 2018

Изображение
Шествие «Бессмертного полка».

Нянзан Онлайн – 8 мая на территории Центра сохранения наследия Тханглонг-Ханой прошла акция «Бессмертный полк» по случаю 73-летия Дня Победы, 64-летия победы в битве при Дьенбьенфу и 43-летия полного освобождения Южного Вьетнама и воссоединения страны.

Координаторами данного мероприятия выступили Посольство Российской Федерации в СРВ и Российский центр науки и культуры в г. Ханое (РЦНК). Мероприятие было организовано при поддержке Банка сельского хозяйства и развития деревни и Центра сохранения наследия Тханглонг-Ханой.

Изображение
Акция призвана показать, что молодое поколение помнит и ценит подвиг отцов, дедов и прадедов, погибших за свободу своей Родины, счастье и благополучие всех людей на земле.

Акция «Бессмертный полк» исключительно важна для воспитания современной молодежи, позволяет не забыть правду о трагических событиях и выдающихся подвигах тех лет. Она стала традиционным элементом празднования Дня Победы не только в России, но и во многих других странах, в том числе во Вьетнаме.

Изображение
Посол России во Вьетнаме К.В. Внуков выступает с речью. Фото: Нгуен Лам

Выступая на мероприятии, Посол России во Вьетнаме К.В. Внуков выразил благодарность всем, кто принял участие в этом мероприятии. По его словам, очень важно, что в строю сегодняшнего бессмертного полка плечом к плечу стоят потомки участников Великой Отечественной войны и войны сопротивления вьетнамского народа за независимость.

Изображение
Участвующие почитают память героических предков минутой молчания.

Посол отметил, что именно в самые тяжелые годы народы двух стран были как никогда близки друг другу. Это было и зимой 1941-го года, когда вьетнамские добровольцы помогли советскому народу отстоять Москву, и во время борьбы Вьетнама с иностранной агрессией, большое содействие в которой оказал весь советский народ.

После выступлений делегатов прошла художественная программа.

Изображение
В рамках мероприятия РЦНК в Ханое подготавливает фотовыставку прямо на территории Центра сохранения наследия Тханглонг-Ханой.

Изображение
На мероприятии присутствует много молодых и еще совсем юных лиц.

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Общая память сближает и объединяет людей, укрепляет взаимное доверие, столь необходимое миру в современных условиях.

Нгуен Лам
http://ru.nhandan.com.vn/nhipcauhuunghi ... C2%BB.html

Ответить

Вернуться в «Россия и Вьетнам»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость