Страница 5 из 7

Re: Вьетнам и Россия 2019

Добавлено: 05 сен 2019 10:41
ozes
РЦНК в Ханое:

Визит Заместителя руководителя Ростуризма во Вьетнам

В период с 4 по 6 сентября во Вьетнаме с рабочим визитом находится Заместитель руководителя Федерального агентства по туризму (Ростуризм) А.А. Конюшков. Алексей Алексеевич прибыл во Вьетнам по приглашению вьетнамской стороны для участия в XV Международной туристической выставки (г.Хошимин), в том числе в двусторонней конференции «Сотрудничество в области туризма между Россией и Вьетнамом – 2019».
Так, 4 сентября Заместитель руководителя Ростуризма посетил Российский центр науки и культуры (РЦНК) в г.Ханое, где встретился с Директором Центра Н.В. Шафинской.
Важным событием 4 сентября была рабочая двусторонняя встреча между Заместителем руководителя Ростуризма А.А. Конюшковым и Членом Политбюро ЦК КПВ, Секретарем Горкома г.Хошимина товарищем Нгуен Тхиен Няном. На встрече с российской стороны также присутствовали Генеральный консул России в г.Хошимине А.В. Попов и Директор РЦНК в г.Ханое Н.В. Шафинская. Стороны обсудили развитие традиционных отношений дружбы и всеобъемлющего стратегического партнерства между двумя странами, а также затронули двусторонний проект гг. Хошимина и Санкт-Петербурга по открытию туристического, культурного и экономического центра г.Хошимина в Санкт-Петербурге. Заместитель руководителя Ростуризма А.А. Конюшков поблагодарил товарища Нгуен Тхиен Няна за активную позицию в продвижении российско-вьетнамских отношений, а также отметил, что инициатива, проявляемая регионами и городами-побратимами, является важной составляющей двустороннего взаимодействия между Россией и Вьетнамом.
5 сентября состоялась официальная церемония открытия XV Международной туристической выставки с участием Вице-премьера Вьетнама Ву Дык Дама; Министра культуры, спорта и туризма Вьетнама товарища Нгуен Нгок Тхиена; Члена Политбюро ЦК КПВ, Секретаря Горкома г.Хошимина товарища Нгуен Тхиен Няна и других почётных гостей. Российскую сторону представляли Заместитель руководителя Ростуризма А.А. Конюшков и Директор РЦНК в г.Ханое Н.В. Шафинская.
После церемонии открытия российская делегация встретилась с Заместителем министра культуры, спорта и туризма Вьетнама товарищем Ле Куанг Тунгом, где вьетнамская сторона подтвердила приоритет росийского рынка для Вьетнама, подчеркнула, что потребность вьетнамских граждан в посещении России постоянно растет, в связи с чем необходимо выработать определенные меры по поддержке и развитию вьетнамского туризма в России, а также попросила определить надежных вьетнамских туроператоров для предоставления им определенных льгот по подаче документов на визы. В свою очередь, Заместитель руководителя Ростуризма А.А. Конюшков подчеркнул, что Вьетнам является традиционным партнером России, а за счет высокого уровня безопасности внутри страны, интересных туров и хорошего климата Вьетнам занимает лидирующие позиции у россиян при выборе маршрутов для отдыха. Дополнительно Заместитель руководителя Ростуризма проинформировал, что российская сторона ведет работу над серьезным документом – стратегией развития туризма Российской Федерации до 2035 года, а руководство страны рассматривает туризм как один из драйверов развития национальной экономики.
Участие Заместителя руководителя Ростуризма в упомянутых выше мероприятиях подтвердило особое значение сотрудничества в области туризма между Россией и Вьетнамом.

Chuyến thăm của Phó Giám đốc Cơ quan Du lịch Liên bang Nga
tại Việt Nam
Từ ngày 4 tháng 9 đến ngày 6 tháng 9, Phó Giám đốc Cơ quan Du lịch Liên bang Nga (Rostourism) A.A. Konyushkov đang ở thăm và làm việc tại Việt Nam. Ông Alexey Alekseevich đến Việt Nam theo lời mời của phía Việt Nam tham gia Triển lãm Du lịch Quốc tế lần thứ XV (tại thành phố Hồ Chí Minh), trong đó có tham gia hội thảo song phương “Hợp tác du lịch giữa Nga và Việt Nam – 2019”.
Như vậy, ngày 4 tháng 9, Phó Giám đốc Cơ quan Du lịch Liên bang Nga đã đến thăm Trung tâm Khoa học và Văn hóa Nga (TTKH&VH Nga) tại Hà Nội, nơi ông gặp gỡ với Giám đốc của Trung tâm N.V. Shafinskaya.
Một sự kiện quan trọng ngày 4 tháng 9 là cuộc gặp gỡ làm việc song phương giữa Phó Giám đốc Cơ quan Du lịch Nga A.A. Konyushkov và Ủy viên Bộ Chính trị Ban Chấp hành Trung ương ĐCSVN, Bí thư Thành ủy thành phố Hồ Chí Minh, đồng chí Nguyễn Thiện Nhân. Tham dự cuộc họp còn có Tổng lãnh sự Nga tại thành phố Hồ Chí Minh A.V. Popov và Giám đốc TTKH&VH Nga tại Hà Nội N.V. Shafinskaya. Hai bên đã thảo luận về sự phát triển mối quan hệ hữu nghị truyền thống và quan hệ đối tác chiến lược toàn diện giữa hai nước, và đồng thời xem xét dự án song phương giữa thành phố Hồ Chí Minh và St. Peterburg về việc mở trung tâm kinh tế, văn hóa và du lịch của thành phố Hồ Chí Minh tại St. Peterburg. Phó Giám đốc Cơ quan Du lịch Nga A.A. Konyushkov cảm ơn đồng chí Nguyễn Thiện Nhân vì quan điểm tích cực trong việc thúc đẩy quan hệ Nga-Việt, đồng thời lưu ý rằng, sáng kiến của hai khu vực và hai thành phố kết nghĩa là một thành phần quan trọng của quan hệ hợp tác song phương giữa Nga và Việt Nam.
Ngày 5 tháng 9 đã diễn ra lễ khai mạc chính thức Triển lãm Du lịch Quốc tế XV với sự tham dự của Phó Thủ tướng Việt Nam Vũ Đức Đam; Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam, đồng chí Nguyễn Ngọc Thiện; Ủy viên Bộ Chính trị Ban Chấp hành Trung ương ĐCSVN, Bí thư Thành ủy thành phố Hồ Chí Minh, đồng chí Nguyễn Thiện Nhân và các vị khách danh dự khác. Phía Nga có đại diện là ông A.A. Konyushkov, Phó Giám đốc Cơ quan Du lịch Nga và bà N.V. Shafinskaya, Giám đốc TTKH&VH Nga tại Hà Nội.
Sau lễ khai mạc, đoàn đại biểu Nga đã gặp gỡ với đồng chí Lê Quang Tùng, Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam, nơi mà phía Việt Nam khẳng định sự ưu tiên cho thị trường Nga đối với Việt Nam, đoàn nhấn mạnh rằng, nhu cầu của các công dân Việt Nam đến thăm Nga không ngừng tăng lên, do đó cần phải nghiên cứu và đề ra những biện pháp nhất định để hỗ trợ và phát triển du lịch Việt Nam tại Nga, đồng thời yêu cầu xác định các công ty lữ hành đáng tin cậy của Việt Nam để cấp cho họ những ưu đãi nhất định khi nộp hồ sơ làm visa. Về phần mình, Phó Giám đốc Cơ quan Du lịch Nga A.A. Konyushkov nhấn mạnh rằng, Việt Nam là đối tác truyền thống của Nga, và vì mức độ đảm bảo an ninh cao trong nước, có các tour du lịch thú vị và khí hậu tốt, Việt Nam chiếm vị trí hàng đầu đối với người Nga khi lựa chọn các tuyến nghỉ ngơi. Thêm vào đó, Phó Giám đốc Cơ quan Du lịch Liên bang thông báo rằng, phía Nga đang nghiên cứu soạn thảo một tài liệu quan trọng – đó là chiến lược phát triển du lịch của Liên bang Nga đến năm 2035, và lãnh đạo đất nước coi du lịch là một trong những động lực cho sự phát triển của nền kinh tế quốc gia.
Sự tham gia của Phó Giám đốc Cơ quan Du lịch Nga trong các sự kiện nêu trên đã khẳng định tầm quan trọng đặc biệt của quan hệ hợp tác trong lĩnh vực du lịch giữa Nga và Việt Nam.

Re: Вьетнам и Россия 2019

Добавлено: 05 сен 2019 10:41
ozes
47DA785C-56D5-475E-9BA7-063AB4C7E3EF.jpeg

Re: Вьетнам и Россия 2019

Добавлено: 05 сен 2019 10:42
ozes
A8F0A2F0-7E60-47AC-9F5D-69FD773DB2B0.jpeg

Re: Вьетнам и Россия 2019

Добавлено: 05 сен 2019 10:42
ozes
ED2B43D0-1447-401F-8FCD-566178C0FB54.jpeg

Re: Вьетнам и Россия 2019

Добавлено: 05 сен 2019 10:42
ozes
75C03F30-3236-425F-8C8A-C2D59D6D7164.jpeg

Re: Вьетнам и Россия 2019

Добавлено: 05 сен 2019 10:43
ozes
Вьетнам на 5-м Восточном экономическом форуме ВЭФ-2019 во Владивостоке:

viewtopic.php?p=21916#p21916

Re: Вьетнам и Россия 2019

Добавлено: 05 сен 2019 12:19
ozes
РЦНК в Ханое:

XV Международная туристическая выставка в г.Хошимине

С 5 по 7 сентября в Выставочном центре г.Хошимина проходит XV Международная туристическая выставка, организаторами которой выступают Министерство культуры, спорта и туризма СРВ и Народный комитет г.Хошимина.
В Выставке принимают участие свыше 35.000 гостей, представители свыше 400 компаний и брендов из 50 стран мира.
С российской стороны в работе Международной туристической выставки принимают участие Заместитель руководителя Ростуризма А.А. Конюшков, Генеральный консул России в г.Хошимине А.В.Попов, Директор Российского центра науки и культуры (РЦНК) в г.Ханое Н.В. Шафинская.
Вечером 4 сентября российская делегация приняла участие в торжественном приеме и праздничном концерте по случаю проведения Международной туристической выставки с участием Министра культуры, спорта и туризма СРВ Нгуен Нгок Тхиена, руководства города Хошимина. Обращаясь к присутствующим, г-н Нгуен Нгок Тхиен отметил значительный ежегодный прирост количества иностранных туристов, посещающих Вьетнам, и подчеркнул, что вьетнамский туристический сектор активно развивается и обогащается за счёт применения передового международного опыта в сфере туризма.
5 сентября, на официальной церемонии открытия Международной туристической выставки, к присутствующим обратился Заместитель председателя Народного комитета г.Хошимина Чан Винь Туен, который поприветствовал делегатов, поблагодарил страны за участие в столь значимом событии, а также провозгласил открытие Выставки. В продолжение официальной части программы состоялась церемония перерезания ленты, в которой также принял участие Заместитель руководителя Ростуризма А.А. Конюшков. Далее гости осмотрели экспозицию Выставки.
Во второй половине 5 сентября прошла двустороння конференция «Сотрудничество в области туризма между Россией и Вьетнамом – 2019» с участием более 15 российских туркомпаний.
Открывая работу двусторонней Конференции, Заместитель министра культуры, спорта и туризма Вьетнама Ле Куанг Тунг отметил, что Россия остаётся для Вьетнама приоритетным партнёром в этой отрасли, а также выразил уверенность в том, что Конференция предоставит дополнительные возможности для дальнейшего развития сотрудничества в области туризма между двумя странами.
В свою очередь, Заместитель руководителя Ростуризма А.А. Конюшков отметил, что Россия и Вьетнам обладают огромным туристическим потенциалом, богатейшими культурно-историческими и природными ресурсами, а народы двух стран традиционно проявляют искренний интерес друг к другу. Также А.А. Конюшков отметил постоянно увеличивающийся турпоток из России во Вьетнам и из Вьетнама в Россию, предложил конкретные шаги по его дальнейшему увеличению, в том числе за счет участия в двусторонних профильных мероприятиях и установления отношений между туроператорами двух стран.
Важно, что Чрезвычайный и Полномочный Посол России во Вьетнаме К.В. Внуков в своём приветственном адресе также подчеркнул, что Международная туристическая ярмарка – это актуальная платформа для делового общения профессионалов рынка, место проведения встреч, достижения новых договоренностей по дальнейшему развитию туристической индустрии.
Пользуясь случаем, Директор РЦНК Н.В. Шафинская провела рабочие встречи с представителями основных туристических компаний России и Вьетнама и заверила, что Российский центр науки и культуры в г.Ханое продолжит выступать площадкой для презентации туристического потенциала регионов Российской Федерации.
Мероприятие получило широкое освещение вьетнамскими СМИ.

Triển lãm Du lịch Quốc tế XV tại thành phố Hồ Chí Minh
Từ ngày 5 tháng 9 đến ngày 7 tháng 9, tại Trung tâm Triển lãm thành phố Hồ Chí Minh diễn ra Triển lãm Du lịch Quốc tế lần thứ XV do Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam và Ủy ban Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tổ chức.
Tham gia Triển lãm có hơn 35.000 khách, đại diện của hơn 400 công ty và thương hiệu đến từ 50 quốc gia.
Về phía Nga, tham gia hoạt động Triển lãm Du lịch Quốc tế XV có Phó Giám đốc Cơ quan du lịch Nga A.A. Konyushkov, Tổng lãnh sự Nga tại Thành phố Hồ Chí Minh A.V. Popov, Giám đốc Trung tâm Khoa học và Văn hóa Nga (TTKH&VH Nga) tại Hà Nội N.V. Shafinskaya.
Tối 4 tháng 9, phái đoàn Nga đã tham dự dạ tiệc chiêu đãi và buổi biểu diễn văn nghệ lễ hội nhân dịp Triển lãm Du lịch Quốc tế với sự hiện diện của Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam Nguyễn Ngọc Thiện và lãnh đạo thành phố Hồ Chí Minh. Phát biểu trước những người tham dự, ngài Nguyễn Ngọc Thiện ghi nhận số lượng khách du lịch nước ngoài hàng năm đến thăm Việt Nam tăng lên đáng kể và nhấn mạnh rằng, ngành du lịch Việt Nam đang phát triển tích cực và ngày càng phong phú nhờ áp dụng các kinh nghiệm quốc tế tiên tiến trong lĩnh vực du lịch.
Ngày 5 tháng 9, tại lễ khai mạc chính thức Triển lãm Du lịch Quốc tế, Phó Chủ tịch Ủy ban Nhân dân thành phố Hồ Chí Minh Trần Vĩnh Tuyến gửi lời chào đến các đại biểu, cảm ơn các nước đã tham gia một sự kiện quan trọng như vậy và tuyên bố khai mạc Triển lãm. Tiếp nối phần chính thức của chương trình là lễ cắt băng khai mạc Triển lãm với sự tham gia của Phó Giám đốc Cơ quan Du lịch Nga A.A. Konyushkov. Tiếp đó, các vị khách bắt đầu xem Triển lãm.
Chiều ngày 5 tháng 9 đã diễn ra hội thảo song phương "Hợp tác du lịch Nga và Việt Nam - 2019" với sự tham gia của hơn 15 công ty du lịch Nga.
Khai mạc Hội thảo song phương, Thứ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch Việt Nam Lê Quang Tùng ghi nhận Nga vẫn là đối tác ưu tiên của Việt Nam trong lĩnh vực này và bày tỏ tin tưởng rằng Hội thảo sẽ tạo thêm cơ hội tiếp tục phát triển hợp tác trong lĩnh vực du lịch giữa hai nước.
Về phần mình, Phó Giám đốc Cơ quan Du lịch Nga A.A. Konyushkov ghi nhận Nga và Việt Nam có tiềm năng du lịch rất lớn, các nguồn tài nguyên văn hóa, lịch sử và thiên nhiên phong phú và nhân dân hai nước có truyền thống thể hiện sự quan tâm chân thành đối với nhau. Ông A.A. Konyushkov cũng ghi nhận dòng khách du lịch từ Nga đến Việt Nam và từ Việt Nam đến Nga ngày càng tăng, và đề xuất các bước cụ thể để tiếp tục tăng cường, trong đó có việc hai bên cùng tham gia các hoạt động của ngành và thiết lập quan hệ giữa các nhà điều hành tour của hai nước.
Đặc biệt quan trọng là Đại sứ Đặc mệnh Toàn quyền Nga tại Việt Nam K.V. Vnukov trong thư chúc mừng cũng nhấn mạnh rằng, Hội chợ Du lịch Quốc tế là nền tảng thiết yếu cho việc giao tiếp kinh doanh giữa các chuyên gia thị trường, là nơi tổ chức các cuộc gặp gỡ và đạt được các thỏa thuận mới cho sự phát triển hơn nữa của ngành công nghiệp du lịch.
Nhân dịp này, Giám đốc TTKH&VH Nga N.V. Shafinskaya đã tiến hành các cuộc gặp gỡ làm việc với đại diện của các công ty du lịch lớn của Nga và Việt Nam và đảm bảo rằng, Trung tâm Khoa học và Văn hóa Nga tại Hà Nội sẽ tiếp tục là nơi giới thiệu tiềm năng du lịch của các khu vực thuộc Liên bang Nga.
Sự kiện đã được đăng tin rộng rãi trên các phương tiện truyền thông đại chúng của Việt Nam.

Re: Вьетнам и Россия 2019

Добавлено: 05 сен 2019 12:19
ozes
A0FAD092-0C63-41E0-B37B-D5CC9EA1785C.jpeg

Re: Вьетнам и Россия 2019

Добавлено: 05 сен 2019 12:19
ozes
6ADBA063-A1EF-483C-8A18-573BAA4AF0DE.jpeg

Re: Вьетнам и Россия 2019

Добавлено: 05 сен 2019 12:19
ozes
6E7102B4-F409-4429-BE49-F77B4A3AC10B.jpeg

Re: Вьетнам и Россия 2019

Добавлено: 05 сен 2019 12:19
ozes
0F0790B4-4F50-442C-879C-98927E9C3DE6.jpeg

Re: Вьетнам и Россия 2019

Добавлено: 20 сен 2019 08:50
ozes
Министр внутренних дел России В.А.Колокольцев встретился с вьетнамскими полицейскими – выпускниками ведомственных вузов:

viewtopic.php?p=22365#p22365


Министр внутренних дел Российской Федерации В.А.Колокольцев на 39-й конференции АСЕАНАПОЛ в Ханое:
viewtopic.php?p=22362#p22362

Re: Вьетнам и Россия 2019

Добавлено: 24 сен 2019 13:15
ozes
Посольство России во Вьетнаме:

Về cuộc gặp gỡ giữa Thứ trưởng Ngoại giao Liên bang Nga I.V.Morgulov và Ủy viên Bộ chính trị Ban chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Trưởng Ban Tuyên Giáo Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam Võ Văn Thưởng

Ngày 23 tháng 9 năm 2019 tại Matxcova Thứ trưởng Ngoại giao Liên bang Nga I.V.Morgulov đã tiếp Ủy viên Bộ chính trị Ban chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Trưởng Ban Tuyên Giáo Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam Võ Văn Thưởng – đang thực hiện chuyến thăm công tác đến Nga.

Trong cuộc gặp gỡ nêu trên hai bên đã thảo luận các vấn đề cấp thiết nhằm củng cố quan hệ đối tác chiến lược tòan diện giữa hai nước, bao gồm cả việc thực hiện các hoạt động trong khuôn khổ Năm “chéo”: Năm Nga tại Việt Nam và Năm Việt Nam tại Nga (2019-2020).

Buổi tọa đàm đã diễn ra trong bầu không khí hữu nghị và hiểu biết lẫn nhau - bầu không khí có tính truyền thống đối với các mối quan hệ Nga-Việt.

***
О встрече заместителя Министра иностранных дел Российской Федерации И.В.Моргулова с членом Политбюро, заведующим Отделом агитации и образования ЦК Компартии Вьетнама Во Ван Тхыонгом

23 сентября в Москве заместитель Министра иностранных дел Российской Федерации И.В.Моргулов принял находящегося с рабочей поездкой в России члена Политбюро, заведующего Отделом агитации и образования Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама Во Ван Тхыонга.

В ходе встречи стороны обсудили актуальные вопросы укрепления всеобъемлющего стратегического партнерства между двумя странами, включая реализацию мероприятий в рамках «перекрестных» Года России во Вьетнаме и Года Вьетнама в России (2019-2020 гг.).

Беседа прошла в традиционной для российско-вьетнамских отношений атмосфере дружбы и взаимопонимания.

Re: Вьетнам и Россия 2019

Добавлено: 24 сен 2019 13:16
ozes
Губернатор Петербурга Александр Беглов: в городе появится второй памятник Хо Ши Мину:

viewtopic.php?p=22388#p22388

Re: Вьетнам и Россия 2019

Добавлено: 25 сен 2019 13:11
ozes
Григорий Трофимчук, эксперт программы "Кто против" (Россия-1), председатель ЭС Фонда "Мастерская евразийских идей" сегодня в Ханое:

Первым из российских экспертов посетил новейшее здание телевизионного центра Вьетнамского информационного агентства (Vietnam News Agency, VNA), и дал для TTXVN большое интервью на тему российско-вьетнамских отношений, а также роли СРВ в мировом контексте.


Все фото: viewtopic.php?p=22454#p22454

47D53E93-7B64-4665-8179-4FE7E3F2BAD4.jpeg
29897079-249E-48E5-B640-DC6DBBE299D4.jpeg


Вьетнам и Российская Федерация выстраивают образцовые отношения
26 сентября 2019 г.

(VOVWORLD) - Вьетнам всегда был и будет важным партнёром России.

«Вьетнам и Российская Федерация выстраивают образцовые отношения», - об этом заявил председатель Экспертного совета Фонда поддержки научных исследований «Мастерская евразийских идей», российский эксперт Григорий Трофимчук, который имеет многолетний опыт изучения Вьетнама и Юго-Восточной Азии. В ходе визита во Вьетнам он рассказал об интересующих общественность аспектах вьетнамо-российских отношений.

Григорий Трофимчук отметил, что Вьетнам всегда был и будет важным партнёром России. Он напомнил, что именно Вьетнам стал первой страной, подписавшей Соглашение о зоне свободной торговли с Евразийским экономическим союзом с первых же дней его формирования. Отношения между Ханоем и Москвой развиваются во многих сферах. Стороны поставили цель – к 2020 году достичь объёма двустороннего товарооборота в 10 миллиардов долларов США. Эксперт считает, что это вполне достижимая цифра, если учесть активность деловых кругов двух стран и то, что численность населения обеих стран составляет более 100 миллионов человек. Региональное и отраслевое сотрудничество, особенно в области туризма и высоких технологий, позволит вывести российско-вьетнамские экономические отношения на новый уровень.