«Вот Вам Вьет Нам». Григорий Трофимчук. Книга «Вьетнам на взлёте»

События, новости, информация, статьи и репортажи.
ozes
Администратор
Сообщения: 29332
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: «Вот Вам Вьет Нам». Григорий Трофимчук

Сообщение ozes » 02 окт 2019 07:11

Порт реки Сайгон.

5B3915AF-4415-410D-B85D-DAC101784865.jpeg

ozes
Администратор
Сообщения: 29332
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: «Вот Вам Вьет Нам». Григорий Трофимчук

Сообщение ozes » 02 окт 2019 08:09

На главной высоте Юго-Восточной Азии. После того как эта высота - Landmark 81 - превысила в прошлом 2018 году куала-лумпурский рекорд.

(Вид с самого высокого небоскрёба в Хошимине)

5F7C5DFB-5B4A-42B6-95E5-2A76AA575E59.jpeg

ozes
Администратор
Сообщения: 29332
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: «Вот Вам Вьет Нам». Григорий Трофимчук

Сообщение ozes » 02 окт 2019 08:10

2DE706FD-96D2-4496-ABC5-450D58578563.jpeg

ozes
Администратор
Сообщения: 29332
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: «Вот Вам Вьет Нам». Григорий Трофимчук

Сообщение ozes » 02 окт 2019 08:10

AFC78A1B-C6FE-4B10-9B81-4DAD45354D40.jpeg

ozes
Администратор
Сообщения: 29332
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: «Вот Вам Вьет Нам». Григорий Трофимчук

Сообщение ozes » 02 окт 2019 08:10

B9E09E3B-72BA-4E47-A2B4-078B056481E7.jpeg

ozes
Администратор
Сообщения: 29332
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: «Вот Вам Вьет Нам». Григорий Трофимчук

Сообщение ozes » 02 окт 2019 08:10

5E1E8F1C-6B6E-47B4-9244-072AE64012EE.jpeg

ozes
Администратор
Сообщения: 29332
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: «Вот Вам Вьет Нам». Григорий Трофимчук

Сообщение ozes » 02 окт 2019 08:13

6A625706-8885-4E32-8AA0-9AF640781445.jpeg

ozes
Администратор
Сообщения: 29332
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: «Вот Вам Вьет Нам». Григорий Трофимчук

Сообщение ozes » 02 окт 2019 08:13

C3FEF029-A4F1-42EA-BBC6-B0ED7D19B493.jpeg

ozes
Администратор
Сообщения: 29332
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: «Вот Вам Вьет Нам». Григорий Трофимчук

Сообщение ozes » 02 окт 2019 08:13

31BB3F09-CFA4-4EEB-9BA6-2647F4255DD3.jpeg

ozes
Администратор
Сообщения: 29332
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: «Вот Вам Вьет Нам». Григорий Трофимчук

Сообщение ozes » 02 окт 2019 08:13

45C8FD18-7FF1-46D1-BA8B-C942D92C56DA.jpeg

ozes
Администратор
Сообщения: 29332
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: «Вот Вам Вьет Нам». Григорий Трофимчук

Сообщение ozes » 02 окт 2019 10:36

Lotus Lunch
#вьетнам #vn #vietnam #hochimin #хошимин #hcmc #saigon #сайгон #национальнаякухня #вьетнамскаякухня #ресторан #restaurant #food #еда

(Блюда вьетнамской кухни с лотосом)

6DF03416-8721-41DE-A9C8-B470722217D3.jpeg

ozes
Администратор
Сообщения: 29332
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: «Вот Вам Вьет Нам». Григорий Трофимчук

Сообщение ozes » 02 окт 2019 10:36

F6BF1B84-6E58-4C44-A3FB-6CC4ED6F7DBB.jpeg

ozes
Администратор
Сообщения: 29332
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: «Вот Вам Вьет Нам». Григорий Трофимчук

Сообщение ozes » 02 окт 2019 10:42

И ещё обед в Сайгоне

7F37BDBB-2D9E-4938-A4D6-3A0782B2B287.jpeg

ozes
Администратор
Сообщения: 29332
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: «Вот Вам Вьет Нам». Григорий Трофимчук

Сообщение ozes » 02 окт 2019 10:43

Разговор.
#вьетнам #vn #vietnam #people #народ #общество #социум

CCD9FECC-B995-4130-BC1E-91BC296271E1.jpeg

ozes
Администратор
Сообщения: 29332
Зарегистрирован: 15 мар 2017 14:33
Контактная информация:

Re: «Вот Вам Вьет Нам». Григорий Трофимчук

Сообщение ozes » 02 окт 2019 15:30

Долго думал, на что же похожи современные вьетнамские песни (именно современные, подчёркиваю, а не традиционные), о которых у нас в России не имеют никакого понятия, а наши туристы такими деталями себя не загружают, чтобы кому-то об этом рассказать. Тем более что вращаются в тех местах, где звучит стандартный англоязычный пакет.

Чтобы проще объяснить, воспользуемся той же ассоциативной схемой, как и с фруктами, когда словами приходится обрисовывать экзотический вкус, на примере известных каждому продуктов. В общем, из серии "Угадай мелодию".

Странно, но современные вьетнамские песни - для русского уха - почему-то похожи на современные турецкие, которые в России и Европе сейчас относительно популярны. Ближе всего, кажется, лежат именно к ним, по мелодическому строю и ряду.

Когда не вслушался в язык песен, в машине, например, автоматически возник вопрос, - а собственно, что здесь во Вьетнаме в таком широком ассортименте делают турецкие исполнители, почему так популярны на местном музыкальном рынке. Но меня даже не поняли с этим вопросом, откуда здесь турецкие песни.

Потом всё встало на места. Вьетнам по определению лежит не в Европе, а то ротировался бы, в этом смысле, наравне с Турцией на европейских радиостанциях.

Была ещё версия, что это похоже на актуальную эстраду Казахстана. Но потом определился точнее: нет, турецкая аналогия ближе всего. Казалось бы - где Турция и где Вьетнам. Во многом слишком разные полюса. Но вот тем не менее.


Музыка Вьетнама (разная): viewtopic.php?p=1752#p1752

8E9FEE56-BB96-435E-8300-A8F63C6009DD.jpeg
23583FD9-DD2E-43A5-9651-FF123576EACA.jpeg
6C367BDB-A351-41F2-A11D-49F143E9CB11.jpeg
BD7EE62F-0EBD-421C-93B1-29664928E476.jpeg
3B1DD51F-2F12-4852-8191-0F34BDBBE7C4.jpeg

Ответить

Вернуться в «Россия и Вьетнам»

Поделиться: