Вечера русской песни в Ханое у озера Возвращённого меча

[ozes]

Звучат русские мелодии в сердце Ханоя
10 сентября 2018, 00:10


Танец «Два берега» в исполнении студентов факультета русского языка и русской культуры.

Нянзан Онлайн – 9 сентября на площади Донгкиньнгиатхук у озера Возвращенного меча состоялась 4-я программа «Русские мелодии в сердце Ханоя».


Организаторами данного музыкального мероприятия выступили факультет русского языка и русской культуры Института иностранных языков и Русский центр при Ханойском государственном университете.


Программа, посвященная теме «Осенняя песня любви», вызвала восторженный интерес у жителей столицы и туристов.


Члены клуба «Фиолетовая лагерстремия» исполняют танец под песню «Синий платочек».


Мероприятие внесло и вносит свой вклад в сохранение любви вьетнамцев к России и развитие обучения русскому языку во Вьетнаме. Мероприятие также создает пространство для встречи и общения между любителями русской культуры и русской музыки.


Выступление русского гостя привело в восторг зрителей.


Песня в исполнении бывших преподавателей факультета русского языка и русской культуры.


Студенты факультета русского языка и русской культуры в традиционных русских народных костюмах исполняют танец «Все уже когда-то было».


Образ Неваляшки на пешеходной улице в выходной день привлек многих жителей и гостей Ханоя.

http://ru.nhandan.com.vn/nhipcauhuunghi ... D1%8F.html

[ozes]

Следующий вечер русской песни в Ханое у озера Возвращённого меча будет 23 марта.

[ozes]

РЦНК в Ханое:

«Русская мелодия в сердце вьетнамской столицы»: фестиваль русской культуры на Озере возвращённого меча

23 марта факультет русского языка и русской культуры Института иностранных языков при Ханойском государственном университете (ИИЯ при ХГУ) в пятый раз выступил организатором культурного мероприятия «Русская мелодия в сердце вьетнамской столицы».
Соорганизаторами мероприятия также стали Центр Фонда «Русский мир» и представительство Дальневосточного федерального университета при Ханойском государственном университете, Общество вьетнамско-российской дружбы.
Мероприятие приурочено к 25‑летию со дня подписания Договора об основах дружеских отношений между Россией и Вьетнамом.
Студенты и преподаватели ХГУ, а также российские студенты, находящиеся во Вьетнаме на языковой стажировке, в традиционных народных костюмах исполнили известные русские песни «Песня о тревожной молодости», «Весна», «Миллион алых роз», «Катюша» и многие другие, водили хороводы, чем вызвали восторженный интерес у отдыхающих горожан и гостей столицы.
Также участниками акции стали сотрудники Российского центра науки и культуры (РЦНК) в г.Ханое.
РЦНК на постоянной основе принимает участие в данном «флешмобе» наряду со студентами ИИЯ при ХГУ, изучающими русский язык; преподавателями русского языка; выпускниками советских и российских вузов; городскими и иностранными гостями города.

"Giai điệu Nga trong lòng Hà Nội": festival văn hóa Nga bên hồ Hoàn Kiếm
Ngày 23 tháng 3, Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Nga của Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Quốc gia Hà Nội (ĐHNN-ĐHQGHN) đã đứng ra tổ chức sự kiện văn hóa "Giai điệu Nga trong lòng Hà Nội" lần thứ năm.
Đồng tổ chức sự kiện có Trung tâm Quỹ “Thế giới Nga”, Văn phòng Đại diện Đại học Liên bang Viễn Đông tại Đại học Quốc gia Hà Nội và Hội Hữu nghị Việt - Nga. Chủ đề của sự kiện là “Bài ca thanh niên sôi nổi”.
Sự kiện được tổ chức nhân dịp kỷ niệm 25 năm ngày ký kết “Hiệp ước về các nguyên tắc cơ bản của quan hệ hữu nghị giữa Nga và Việt Nam”.
Các sinh viên và giảng viên ĐHNN-ĐHQGHN, ngoài ra còn có các bạn sinh viên Nga đang thực tập ngôn ngữ tại Việt Nam, trong bộ trang phục dân gian truyền thống đã hát những bài hát nổi tiếng của Nga như “Thời thanh niên sôi nổi”, “Mùa xuân”, “Triệu đóa hồng”, “Kachiusha” và nhiều bài hát khác, múa vòng tròn, qua đó làm cho những người dân trong ngày nghỉ và khách của thủ đô cảm thấy rất thích thú và hứng khởi.
Trong số những người tham gia sự kiện có cán bộ, nhân viên của Trung tâm Khoa học và Văn hóa Nga (TTKH&VH Nga) tại Hà Nội.
TTKH&VH Nga thường xuyên tham gia trò chơi flashmob này cùng với các sinh viên học tiếng Nga của ĐHNN-ĐHQGHN, với các giáo viên dạy tiếng Nga, học viên tốt nghiệp các trường đại học Liên Xô và Nga, các vị khách của thành phố từ các nơi trong nước và nước ngoài.

[ozes]

[ozes]

[ozes]

[ozes]

[ozes]

[ozes]

РЦНК в Ханое:

«Русская мелодия в сердце Ханоя»

14 сентября во вьетнамской столице состоялась традиционная общественно-культурная акция «Русская мелодия в сердце Ханоя». Организатором мероприятия выступил Факультет русского языка и русской культуры Института иностранных языков при Ханойском государственном университете (ИИЯ при ХГУ).
В этом году акция, лейтмотивом которой стала тема «Бабье лето», состоялась уже в шестой раз.
Студенты и преподаватели ХГУ, выпускники советских и российских вузов, любители русского языка и культуры в традиционных народных костюмах исполнили известные и любимые во Вьетнаме русские песни «Катюша», «Вечер на рейде», «Миллион алых роз» и др. Гости и жители г.Ханоя с удовольствием присоединялись, пели песни и интересовались русскими традициями.
Также участниками мероприятия стали сотрудники Российского центра науки и культуры в г.Ханое (РЦНК), которые поблагодарили организаторов за теплое отношение к России и проведение подобных значимых мероприятий, направленных на популяризацию русского языка и культуры во Вьетнаме.
Мероприятие освещалось местными СМИ и вызвало широкий общественный резонанс.

“Giai điệu Nga giữa lòng Hà Nội”
Ngày 14 tháng 9, tại thủ đô Việt Nam đã diễn ra hoạt động văn hóa xã hội truyền thống “Giai điệu Nga giữa lòng Hà Nội” do Khoa Ngôn ngữ Nga và Văn hóa Nga Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Quốc gia Hà Nội (ĐHNN-ĐHQGHN) tổ chức.
Năm nay, hoạt động với tiêu đề “Mùa hè rớt” là hoạt động lần thứ sáu.
Sinh viên và giảng viên ĐHQGHN, những người tốt nghiệp các trường đại học Liên Xô và Nga, những người yêu thích ngôn ngữ và văn hóa Nga trong trang phục dân gian truyền thống đã trình diễn những bài hát Nga nổi tiếng và được yêu thích tại Việt Nam như “Katyusha”, “Chiều hải cảng”, “Triệu bông hồng”, v.v. Những người khách và người dân Hà Nội vui vẻ hòa cùng nhau hát và cảm thấy thích thú với truyền thống Nga.
Ngoài ra, sự kiện này còn có sự tham gia của các cán bộ, nhân viên Trung tâm Khoa học và Văn hóa Nga (TTKH&VH Nga) tại Hà Nội. Họ bày tỏ lòng cảm ơn ban tổ chức vì tình cảm nồng ấm đối với nước Nga và việc tổ chức các sự kiện quan trọng như vậy để phổ biến ngôn ngữ và văn hóa Nga tại Việt Nam.
Sự kiện này được các phương tiện truyền thông địa phương đưa tin và có tiếng vang rộng rãi trong cộng động.

[ozes]

[ozes]

[ozes]

[ozes]

[ozes]

Фото Minh Nguyen

[ozes]