Родная деревня отца Куинь Хыонг (tykva). Храм в честь прадедушки Чанг Куиня. Родовой храм рода Нго-Нгуен. И другие

[ozes]

Сегодня наша tykva, переводчица Куинь Хыонг и её дядя по отцовской линии учёный-палеонтолог и переводчик стихов с русского языка Та Фыонг (на нашем форуме много его интересных фото) посещают родную деревню их предков - община Хоанглок, уезд Хоангхоа провинции Тханьхоа.

И вот фото оттуда.

Храм в честь Чанг Куиня, прадедушки Хыонг по отцовской линии. Он был известный в народе чангнгуен (тиенши, учёный чиновник). В народе рассказывают про Куиня, какой он был смельчак и весельчак, самого короля на смех поднимал. Прославленный Куинь.
Его храм признан государственным памятником в 1990 году.

[ozes]

[ozes]

[ozes]

[ozes]

[ozes]

[ozes]

[ozes]

[ozes]

Общинный дом деревни.

[ozes]

[ozes]

[ozes]

[ozes]

[ozes]

Родовой храм рода Нго-Нгуен.

Предки Хыонг по отцовской линии восходят к роду короля Нго Куена в 8-м веке. В начале правления династии Нгуен людей рода Нго преследовали, и они бежали в Тханьхоа и переменили фамилию на Нгуен. И так дедушкины предки стали Нгуенами 200 лет назад.

[ozes]