Нят-Нам.ру

[ozes]

Художник То Нгок Ван:

http://www.nhat-nam.ru/kart.html


"Два солдата", гуашь, 1954 г.

[ozes]

"Место размещения войск", этюд, 1954 г.

[ozes]

Скетч

Родившись как особый жанр изобразительного искусства в годы двух войн сопротивления и защиты родины с целью дать художникам возможность успевать отражать дыхание войны, скетч постепенно развивал свои сильные стороны и превратился своеобразный, очень «вьетнамский» жанр изобразительного искусства.

Во время войны против французских колонизаторов художники из Индокитайского художественного училища (г.Ханой) присутствовали на всех фронтах, создавая множество заслуживающих внимания произведений: То Нгок Ван с его работой “Горный перевал Лунг Ло”, Ле Куок Лок - “Политика опустошения города во вред захватчикам”, Куанг Тхо - “Остров Кон Ко”, Ван Да - “Мост Лонгбьен”, Хюи Тоан - “Vượt ngầm" и другие. В период войны Сопротивления против американских агрессоров скетч как жанр стал еще более разнообразным, художники, рисующие в этом жанре, появились повсеместно на полях сражений. Их произведения были нарисованы при помощи самых разнообразных материалов: простыми карандашами, шариковыми ручками, обломками кирпичей, углем и т.п., на различных видах бумаги: газетной, оберточной, пачках от сигарет...

Чтобы мы сейчас могли своими глазами увидеть эти уникальные работы, выполненные в жанре скетч, сотни художников должны были сражаться на фронтах, передвигаясь по всей стране. Многие из них пали на поле боя, другие сгорели или пропали без вести. Их произведения по истине являлись огромной силой, мобилизовавшей и поддерживавшей боевой дух воинов народной армии и населения, вдохновляя люде на подвиги во имя завоевания независимости и свободы своей стране и народу.

Иллюстрированный журнал Вьетнам представляет вниманию читателей подборку скетчей трех авторов, являющихся типичными художниками трех поколений: То Нгок Вана, Ван Да и Ле Чи Зунга. Это художники, которые непосредственно участвовали в войне, сражаясь на фронт. У всех из них свой взгляд на войну.

Ле Чи
Иллюстрированный журнал Вьетнам, №4, 2008

[ozes]

“Президент Хо Ши Мин”, автор То Нгок Ван (1946)

[ozes]

“Мы готовы сбить вражеский самолет”, автор Ван Да

[ozes]

“Минуты привала посреди леса ”, автор Ван Да

[ozes]

“Передовая наблюдательная вышка”, автор Ле Чи Зунг (1972)

[ozes]

Вечная память

Вот уже 30 лет, как на нашей земле закончилась война, однако тема освободительной борьбы по-прежнему остается актуальной для творчества более 500 художников - членов Союза художников Вьетнама, которые часть своей жизни провели на фронте в качестве рядовых солдат. Ле Чи Зунг является одним из них.


Ле Чи Зунг на фронте Куангчи в 1972 году

Закончив Высшую школу искусств г. Ханоя в 1972 году, в конце того же года Ле Чи Зунг ушел на фронт в качестве простого рядового, а затем перешел на журналистскую работу, которая позволяла в минуты досуга отдаться любимому занятию - рисованию.

Закончив войну с несколькими сотнями рисунков, сделанных второпях под огнем противника на разных фронтах, Ле Чи Зунг приступил к созданию ряда масляных и лаковых произведений большого формата, среди которые стоит отметить "Переход через "горячую точку" (лак, 1974 год), "Переправа через реку" (лак, 1976 год), "Диоксиновый лес" (шелк, 1989 год), "Солдатская мать" (масло, 1999 год), "Граница" (лак, 2000 год), "Портрет солдата" (масло, 2004 год). Кроме того, из-под его кисти вышли в свет тысячи рисунков на тему войны и жизни после войны, судеб солдат народной армии и людей, ковавших победу в тылу. Его произведения появились на страницах многих газет и журналов.

После войны он преподавал в различных художественных училищах Ханоя.

Ле Чи Зунг посвятил свою жизнь описанию героической войны нашего народа, как способу выражения воспоминаний о своих павших смертью храбрых однополчанах.

[ozes]

Солдатская мать. Масло, 1999 год

[ozes]

Генерал Во Нгуен Зиап. Пастель, 2003 год

[ozes]

Портрет солдата. Масло, 2004 год

[ozes]

Граница. Лак, 2000 год

[ozes]

Переход через горячую точку. Лак, 1974 год

[ozes]

Диоксиновый лес. Шелк, 1989 год

Ле Чи Зунг

- Родился в 1949 году в Ханое
- В 1972 году закончил Высшую школу искусств г. Ханоя
- Член Союза художников Вьетнама и Союза художников Ханоя

Персональные выставки:
В Музее искусств Азии и Тихоокеанского региона, Польша, 1990 г.;
В картинной галерее "APDISSON", Бостон, США, 1992 г.;
В картинной галерее "Красная река", Вьетнам, 1996 г.;
В Ханойском центре по обмену и презентации произведений изобразительного искусства, Ханой, 1999 г.;
В гостинице "Софитель Плаза", Ханой, 2003 г.

Награды и призы:
Серебряная медаль на всевьетнамской выставке изобразительного искусства в 1990 году
Поощрительный приз на всевьетнамской выставке изобразительного искусства в 2000 году
Приз за иллюстрации в журнале "Творческая жизнь армии" за 1999 год

Чыонг Кхань
Иллюстрированный журнал Вьетнам, №12, 2004


См. также Художник Чинь Тхань Тунг:
http://www.nhat-nam.ru/phpBB2/viewtopic.php?p=33270#33270

[ozes]

Фронтовые мгновения

В годы ожесточенной войны многие художники, оставив позади палитру и кисти, взяли в руки оружие и героически сражались на фронтах, внося свой посильный вклад в дело борьбы за независимость и воссоединение страны.

Бесчисленные фронтовые зарисовки, наброски и рисунки, сделанные углем или куском обожженного кирпича на старой газете, табачной упаковке и на всем, что имелось под рукой, становились кадрами тех военных лет. Нередко художник погибал в бою, успев только наспех сделать наброски. До настоящего времени сохранилась лишь малая часть этих фронтовых рисунков и набросков, которые портятся со временем, однако сохранившиеся до наших дней экземпляры становятся ценным свидетельством о героическом времени, когда на самое высокое место ставили человечность, самоотверженность в борьбе за независимости страны.

ИЖВ представляет вниманию читателей некоторые рисунки художника Ле Чи Зунга, одного из тех художников, которые в 1972 году непосредственно воевали на ожесточенной линии фронта в провинции Куангчи.