Площадь озера Возвращенного меча в центре Ханоя 12 га. Ранее оно было частью рукава Красной реки, старое название - озеро Луктхуи (буквально "озеро с зеленой водой"). В XV веке Вьетнам находился под игом северных захватчиков династии Минь. Ле Лой руководил народным восстанием, в ходе 10-летней борьбы он случайно нашел в лесу меч, который затем носил при себе постоянно. А рукоять к мечу нашел рыбак. После победы восставших Ле Лой стал королем - основоположником династии поздних Ле. Во время прогулки по озеру Луктхуи королевскую лодку остановила Золотая Черепаха. Меч сам вырвался из рук короля и полетел к Черепахе. Она взяла его в пасть и ушла под воду. С тех пор по королевскому указу озеро переименовано в озеро Возвращенного меча.
Священные черепахи большие, с панцирем диаметром примерно 2 метра. Говорят, это самые крупные пресноводные черепахи в мире.
http://dantri.com.vn/c20/s20-372994/tu- ... m-tuoi.htm
Реставрируют чучело священной черепахи.
Этой черепахе было 400 лет, она погибла во время войны в 1968 году. Теперь она хранится в Храме Нгокшон на озере Возвращенного меча в стеклянном шкафу.
