Легендарный генерал Во Нгуен Зиап ушёл из жизни

[ozes]

[ozes]

[ozes]

[ozes]

[ozes]

[ozes]

[ozes]

Мировая общественность воспевает талант и высокие моральные качества генерала Во Нгуен Зиапа

(VOVworld) - Услышав известие о кончине генерала Во Нгуен Зиапа, российский вьетнамист Евгений Глазунов поделился своими размышлениями об этом талантливом военачальнике: «Даже в Академии генерального штаба Советского союза, где учились наши офицеры, уже была молва о Во Нгуен Зиапе – выдающемся деятеле, большом теоретике и практике партизанской войны. Опыт вьетнамской войны против французских колонизаторов и американских империалистов не только подтолкнул всю военную науку во всём мире, подготовку военных кадров и развитие военно-промышленного комплекса, но и дал учёным большую тему для изучения. Во Нгуен Зиап был не просто генералом, министром обороны Вьетнама, имеющим высокий авторитет, но и специалистом и учёным в этой области. С этой стороны я не раз был убеждён в большом знании и умении обобщить опыт партизанской войны Во Нгуен Зиапа».
Сразу после получения известия о кончине генерала Во Нгуен Зиапа 4 октября, зарубежные СМИ поместили снимки и статьи, воспевающие его жизнь и дело.
В статье под заголовком «Скончался легендарный военачальник – генерал Во Нгуен Зиап» американское агентство «Ассошиэйтед Пресс» (АП) воспевает генерала Во Нгуен Зиапа как талантливого полководца, национального героя, «Красного Наполеона», который одержал победу над французскими колонизаторами и американскими империалистами. Сенатор Джон Маккейн на своем личном сайте пишет: «Скончался генерал Во Нгуен Зиап. Во Нгуен Зиап - талантливый военный стратег-политик. Он говорил мне о том, что мы – почетные враги». Газета «Нью-Йорк Таймс» описывает генерала Во Нгуен Зиапа как очень привлекательного и живого человека, эрудированного военачальника и патриота.
Британская газета «Файнэншел Таймс» констатировала, что генерал Во Нгуен Зиап является одним из выдающихся полководцев 20-го века.
А французская ежедневная газета «Ле Монд» в вышедшем 4 октября номере поместила статью, в которой воспевает генерала Во Нгуен Зиапа как национального героя. В этой газете пишется: «Имя Во Нгуен Зиапа вошло в историю как одного из выдающихся генералов 20-го века, и единственного генерала, который разгромил французскую и американскую армии». Французское агентство «Франс-Пресс» отметило, что Во Нгуен Зиап является «Архитектором победы Вьетнама над французской и американской армиями», и с этими подвигами он стал «памятником в сердцах народа». Газета «Le Parisien» рассматривает генерала Во Нгуен Зиапа как одного из великих военных стратегов-политиков в истории человечества, и одного из примечательных лиц Вьетнама после президента Хо Ши Мина.
Также в кубинской столице Гаване электронная страница «cebadebate» информационного агенства «Пренса-Латина» и национальное кубинское телевидение одновременно поместили известие о кончине генерала Во Нгуен Зиапа 4 октября в Ханое, а также снимки и материалы о его жизни и революционной деятельности, рассматривая Во Нгуен Зиапа как «главного военачальника Вьетнамской Народной Армии».
В индийской газете «Thе Hindu» в номере от 5 октября на первой странице помещено известие о кончине генерала Во Нгуен Зиапа. В газете пишется: «Генерал Во Нгуен Зиап известен в мире как национальный герой, один из сближайших сподвижников Хо Ши Мина». В Гонконге (Китай) газета «Van Hoi» пишет: «Генерал Во Нгуен Зиап звался «Красным Наполеоном», помогавшим Вьетнаму избавиться от ига французского колонизма, разгромившим марионеточную республику Южного Вьетнама».

Радио Голос Вьетнама

[ozes]

ВО НГУЕН ЗИАП
СОБОЛЕЗНОВАНИЕ

04.10.2013 года ушёл из жизни создатель Вьетнамской Народной армии, выдающийся полководец и стратег, легендарный генерал армии ВО НГУЕН ЗИАП, обеспечивший победу Вьетнама в двух войнах Сопротивления - против регулярных войск французских колонизаторов и против американских агрессоров.
В марте 1966 г. из рук Министра Национальной обороны ДРВ генерала ВО НГУЕН ЗИАПА я получил первую в моей жизни награду – медаль «Дружбы». А в мае 2005 г. он принял нас – российских ветеранов войны в своем доме.
Нам запомнился проницательный взгляд его умных глаз, глубина и четкость высказанных мыслей.
ВО НГУЕН ЗИАП тогда сказал, что успех армии в борьбе с врагом возможен только при условии высокого морального духа воинов, использования командованием прошлого опыта в стратегии и тактике с учетом меняющихся условий, применения современной военной техники и вооружения.
Он высоко оценил вклад ПВО и зенитно-ракетных войск в победу в воздушной войне Сопротивления против американцев и помощь СССР в достижении этой победы и сердечно поблагодарил российских ветеранов за неоценимую помощь Вьетнаму в годы войны.
Мы – ветераны войны во Вьетнаме - глубоко скорбим и выражаем соболезнование родным и близким генерала армии ВО НГУЕН ЗИАПА, вьетнамским ветеранам, воинам Вьетнамской Народной армии, всему вьетнамскому народу в связи с его смертью.
Генерал ВО НГУЕН ЗИАП навсегда останется в памяти его боевых друзей.


Председатель Совета ветеранов Войск ПВО генерал-полковник А.И. Хюпенен

Председатель Президиума Межрегиональной общественной
организации ветеранов войны во Вьетнаме Н.Н. Колесник


Соболезнование размещено в журнале "Вьетнам":
http://vietnam.vnanet.vn/vnp/ru-RU/13/1 ... fault.aspx

И в газете "Народная армия":
viewtopic.php?p=43018#p43018

Фото советских военных специалистов с генералом Во Нгуен Зиапом:
http://www.nhat-nam.ru/vietnamwar/oldfoto7.html
http://www.nhat-nam.ru/vietnamwar/vietnam2.html

[ozes]

5 октября 2013 года Центральный комитет КПВ, Национальное собрание СРВ, Президент СРВ, Правительство СРВ, Центральный комитет Фронта Отечества Вьетнама и Центральная военная комиссия ВНА выпустили специальное коммюнике, в котором сообщается о кончине легендарного генерала армии Во Нгуен Зиапа.

Генерал армии Во Нгуен Зиап родился 25 августа 1911 года в общине Локтхуи уезда Летхуи провинции Куангбинь, занимал важные посты: член Политбюро, секретарь Центральной военной комиссии ВНА, постоянный вице-премьер, министр обороны, главнокомандующий Вьетнамской Народной Армии, депутат с первого до 7-ого созыва Национального собрания СРВ.

Несмотря на внимание Партии, Государства и Министерства и на огромные усилия коллектива профессоров, врачей и медицинских работников центрального военного госпиталя №108 генерал Во Нгуен Зиап скончался в возрасте 103 лет.

В специальном коммюнике отмечается: «На протяжении 80 лет своей революционной деятельности генерал Во Нгуен Зиап имеет огромные заслуги перед Родиной. Будучи одним из ближайших сподвижников президента Хо Ши Мина, Во Нгуен Зиап пользуется любовью и уважением вьетнамского народа, большим восхищением международных друзей, является гордостью всех поколений кадров и бойцов всей армии. Генерал Во Нгуен Зиап был награжден орденами «Золотая звезда», «Хо Ши Мин», Значком «За 70 лет партийной деятельности» от Партии и Государства, и многими другими орденами и медалями Вьетнама и зарубежных стран.

Уход из жизни генерала Во Нгуен Зиапа является большей потерей для Партии, Государства, народа и армии Вьетнама.

В знак выражения скорби и признательности к генералу Во Нгуен Зиапу ЦК КПВ, Национальное собрание СРВ, президент СРВ, правительство СРВ, ЦК Фронта Отечества Вьетнама и Центральная военная комиссия ВНА приняли решение организовать траурную церемонию в связи с кончиной генерала Во Нгуен Зиапа согласно государственному церемониалу.

Центральный комитет КПВ
Национальное собрание СРВ
Президент СРВ
Правительство СРВ
Центральный комитет Фронта Отечества Вьетнама
Центральная военная комиссия ВНА

(Vietnam+/ИЖВ)

[ozes]

По сообщению канцелярии ЦК КПВ, в знак выражения скорби и признательности к генералу Во Нгуен Зиапу было принято решение организовать траурную церемонию в связи с кончиной генерала Во Нгуен Зиапа согласно государственному церемониалу.

В траурную комиссию войдут 30 человек во главе с генеральным секретарём ЦК КПВ Нгуен Фу Чонгом.

Траурная церемония начнётся в 7 часов 30 минут 12 октября по местному времени в Государственном траурном зале – до 7 часов утра 13 октября.

Траурная церемония также состоится в это же время в здании Народного комитета провинции Куангбинь и в Дворце «Воссоединения» в городе Хошимине.

По заветам генерала Во Нгуен Зиапа и желанию его семьи, он будет похоронен 13 октября на его родине – в провинции Куангбинь.

В эти два дня (12 и 13 октября), на всех госучреждениях и в общественных местах будут приспущены государственные флаги. Также будет приостановлена работа всех развлекательных объектов.

ВИА/ИЖВ

[ozes]

Утром 7 октября Государственный Лицей Хюэ организовал церемонию почтения памяти генерала армии Во Нгуен Зиапа. Услышав известие о кончине Генерала, все учителя и ученики этой школы выразили свои глубокие соболезнования. Замдиректора Государственного Лицея Хюэ, учитель Нгуен Динь Тхи отметил: «Мы организовали церемонию почтения памяти генерала армии Во Нгуен Зиапа, поднесли благовония в память о генерале, зачитали его биографию, учимся и работаем по примеру президента Хо Ши Мина и генерала Во Нгуен Зиапа. В школе открылся выставочный зал, в котором представлены фотографии генерала Во Нгуен Зиапа».
Во Нгуен Зиап родился в конфуцианской семье в центральновьетнамской провинции Куангбинь. В 1925 году закончив учебу в начальной школе в городке Донгхой, Во Нгуен Зиап приехал учиться в Государственном Лицее Хюэ. Он всегда был отличником за все время учебы в Государственном Лицее Хюэ.

ЦК Народно-революционной Партии Лаоса направил телеграмму со соболезнованиями в связи с кончиной вьетнамского генерала армии Во Нгуен Зиапа, в которой говорится, что генерал Во Нгуен Зиап является отличным учеником, ближайшим сподвижником президента Хо Ши Мина, первым генералом армии, главнокомандующим вьетнамской Народной армией, национальным героем, к которому с большим уважением и любовью относятся вьетнамский народ и зарубежные друзья. Он внес значительный вклад в укрепление и развитие отношений дружбы, особой солидарности и всестороннего сотрудничества между Вьетнамом и Лаосом. Уход из жизни генерала Во Нгуен Зиапа – большая потеря для Партий, Государств, армий и народов Вьетнама и Лаоса.

Радио Голос Вьетнама

[ozes]

(VOVworld) - Уход из жизни генерала Во Нгуен Зиапа - это большая потеря вьетнамского народа. Жители нашей страны выразили уважение, любовь и скорбь к этому легендарному полководцу. Народный педагог, историк, профессор Фан Хюи Ле отметил, что жизнь, военная карьера, талант и моральные качества Во Нгуен Зиапа служат подтверждением того, что он – настоящий народный генерал. Фан Хюи Ле сказал: «Для Вьетнама, генерал Во Нгуен Зиап является легендарным полководцем, национальным героем, культурным деятелем и великим историком. Его жизнь и военная карьера вошли в историю вьетнамского народа. Люди будут вечно помнить его заслуги перед Родиной».

У дома по адресу улица Хоанг Зиеу, 30, где генерал Во Нгуен Зиап жил со своей семьёй, собралось очень много людей, приехавших сюда в знак уважения и скорби. Хоанг Ван Лиеу приехал в Ханой из северной провинции Тхайнгуен сразу после получения известия о кончине легендарного полководца. Он поделился своими размышлениями: «Мои родители часто рассказывали мне о генерале Во Нгуен Зиапе – национальном герое. Я поехал сюда сразу после того, как услышал эту горестную новость. Сейчас я желаю лишь одного – зажечь благовоние в память о генерале».

Студент Ханойского архитектурного института Нгуен Зюи Фыок с волнением сказал: «Я увлекаюсь историей, поэтому читаю разные материалы. Впоследствии я узнал, что генерал Во Нгуен Зиап считается одним из 10 самых выдающихся в мире полководцев. Я очень восхищаюсь этой исторической личностью. Я пришёл сюда, чтобы собственными глазами увидеть, как выглядит его дом».

Легендарный вьетнамский полководец, генерал Во Нгуен Зиап является одним из лучших в мире полководцев 20-го века. Его смерть считается большой потерей вьетнамского народа.

[ozes]

http://dantri.com.vn/su-kien/hinh-anh-v ... 787489.htm

Остров Иен (община Куангдонг, уезд Куангчать, провинция Куангбинь), напротив него на материке находится место похорон Генерала Зиапа

[ozes]

[ozes]