Книга о легендарной группе вьетнамских разведчиков H.63 на русском языке. Презентация в Русском доме в Ханое

[ozes]

Презентация книги о вьетнамских разведчиках на русском языке ожидается в Ханое.

Название вьетнамского оригинала этой книги: cụm tình báo H63 - группа разведчиков под кодовым номером Н63. Автор Нгуен Куанг Тьян. В книге собраны документы, старые статьи и беседа с разведчиком Ты Кангом. Издана в 2024 г. На вьетнамском языке книга очень интересная.

Про эту группу вьетнамцы узнали после публикации книги американца Ларри Бермана Perfect Spy, вышедшей в 2007 г. на английском и вьетнамском:



После этого вьетнамцы стали искать и собирать материалы о группе под руководством разведчика Ты Канга, которая поддерживала деятельность «идеального шпиона» Фам Суан Ана, которые после выхода книги американца во Вьетнаме рассекретили.

В книге Ты Канг много рассказывает о Фам Суан Ане.

(Есть информация, что русский перевод книги существенно отличается от вьетнамского оригинала. Причина этого отличия пока неизвестна).

Интересный факт: сын Фам Суан Ана живёт в США, как и его жена до смерти.

[ozes]

[ozes]

https://baotayninh.vn/doc-ke-chuyen-cum ... 67629.html

Обзор книги на вьетнамском

[tykva]

Немножко истории, о чем идет речь в книге

Конспиративная группа H63 стала образцовой разведывательной группой в войне сопротивления против Америки, или широко известной как разведывательная сеть, поддерживающая деятельность «Идеального шпиона» - Фам Суан Аня.
В состав H63 входило в общей сложности 45 человек, из которых 27 человек пожертвовали собой, чтобы защитить стратегическую разведывательную сеть. За более чем 10 лет работы сотни сообщений с H63 были закодированы, а затем преобразованы в точную и своевременную информацию, помогающую командирам принимать правильные решения, способствуя великой победе весны 1975 года.
За свои выдающиеся достижения конспиративная группа под кодовым названием H63 в 1970 году, когда Юг еще не был освобожден, была удостоена звания Героя Народных вооруженных сил.

[tykva]

Полковник Нгуен Ван Тау (в этом году ему исполнилось 94 года), псевдоним Ты Канг, был назначен начальником разведывательной группы H63 в 1962 году.

Помимо командования разведывательной группой H63, он также был политическим комиссаром 316-й бригады Дакконг, которая открыла путь для наступления на Сайгон в исторической кампании Хо Ши Мина. В частности, битва у моста Ратьек стала первым сражением, открывшим путь для продвижения нашей армии и освобождения Сайгона.

[tykva]

Г-жа Нгуен Тхи Ми Нхунг, псевдоним Там Тхао, также является членом разведывательной группы H63, которая передала от Фам Суан Ана 25 пленок Kodak из центра города в Кути в 1961 году. На этих пленках сняты секретные документы, связанные со стратегией США в области специальных операций, представляющие собой план концентрации людей в стратегически важных деревнях.

Старший лейтенант, ветеран Нгуен Тхи Ми Нхунг (псевдоним Нгуен Тхи Йен Тхао, широко известный как Там Тхао) родилась в 1932 году в семье мелкой буржуазии, занималась торговлей на рынке Бен Тхань (Сайгон), бывший офицер разведывательной группы H63, группы J22, исследовательского отдела Генерального штаба (ныне Генеральный департамент II Министерства национальной обороны).

[tykva]

бывшие члены конспиративной группы Н63 после войны

[tykva]

Ты Канг (сидящий ряд, 7-й слева) в составе рота связистов, полк 656 (фото 1957 года).

[tykva]

Свадьба Ха Тхи Киен и Нгуен Ван Миня, членов группы Н63 (1973 год)

[tykva]

Супруги Киен и Минь в наше время

[tykva]

супруги с детьми после войны

[tykva]

вся семья в наше время

[tykva]

Ты Канг (спереди, второй справа) в день 30 апреля 1975 года перед Резиденцией президента сайгонского режима (Дворец Независимости)

[tykva]

Нгуен Тхи Ми Нхунг (Там Тхао) в молодости

[tykva]

Ты Канг и его жена во время войны