Вьетнам и Санкт-Петербург
Re: Вьетнам и Санкт-Петербург
Автор трилогии о разведчиках, летчиках и бойцах спецподразделений дакконг Нгуен Куанг Тьян и редактор книг Ида Ивановна Андреева на встрече с учениками школы номер 13 в Санкт-Петербурге:
viewtopic.php?p=56916#p56916
(Там же в топике все 3 книги pdf)
viewtopic.php?p=56916#p56916
(Там же в топике все 3 книги pdf)
Re: Вьетнам и Санкт-Петербург
На встрече с автором трилогии Нгуен Куанг Тьяном во Вьетнамском центре при РГПУ им. А.И. Герцена
Re: Вьетнам и Санкт-Петербург
Вьетнамский писатель Нгуен Куанг Тьян встретился с петербургскими студентами
26 декабря 2025 года на двух площадках Санкт‑Петербурга состоялись встречи вьетнамского писателя и журналиста Нгуен Куанг Тьяна со студентами вузов нашего города. Автор представил слушателям переведенную на русский язык книгу «Легендарная резидентура Н.63» и анонсировал выход книг «Повесть о Бае, летчике-асе, и его боевых друзьях» и «Дак Конг, дерзкий сайгонский спецназ (герои и судьбы)». Инициатором мероприятий выступил Комитет по внешним связям Санкт‑Петербурга.
Первая встреча состоялась в Российско-Вьетнамском культурном центре Российского государственного педагогического университета имени А.И. Герцена в присутствии директора Татьяны Арсеньевой и Андрея Вассоевича, возглавляющего Институт востоковедения. Гостя из Вьетнама и студентов поприветствовал ректор вуза Сергей Тарасов. Он отметил, что отношения с Вьетнамом являются приоритетным направлением работы не только для Комитета по внешним связям Санкт‑Петербурга, но и для РГПУ им. А.И. Герцена. В университете растет количество студентов, которые изучают вьетнамский язык и интересуются культурой страны. Сергей Тарасов напомнил, что в преподавательский состав вуза входят педагоги из Вьетнама и высказал пожелание видеть больше вьетнамских граждан в качестве обучающихся.
Рассказывая о своей книге, Нгуен Куанг Тьян обратил внимание на особый характер работы резидентуры Н.63. «Вьетнамская разведка, в отличие от западной, была по-настоящему народной. Поэтому в книге я обращаюсь не только к истории легендарного Фам Суан Ана, но и к подвигам тех, кто помогал ему. Без связистов и информаторов, которые рисковали своими жизнями, успех резидентуры был бы невозможен. Именно благодаря совместной работе вьетнамские разведчики смогли выполнить поставленные задачи и приблизить долгожданную победу», - заявил автор. По окончании встречи студенты-вьетнамисты и соотечественники писателя задали вопросы о его творческом пути и работе над новыми книгами, которые станут доступны широкому кругу российских читателей уже весной следующего года.
Вторая встреча прошла в Межрегиональной ассоциации международного сотрудничества (МАМС). Выпускники прошлых лет и воспитанники организованной при Ассоциации «Школы молодого дипломата» познакомились с творчеством Нгуен Куанг Тьяна и из первых уст узнали о том, как автор собирал материалы для своих книг и работал с русскими переводчиками и редакторами в процессе подготовки к публикации в России. Председатель Правления МАМС Маргарита Мудрак провела параллели между сохранением исторической памяти в нашей стране и патриотическим воспитанием молодежи во Вьетнаме. Она отметила важность совместных усилий в этом направлении и пригласила вьетнамского писателя снова выступить перед петербургскими студентами в следующем году. Нгуен Куанг Тьян, в свою очередь, пообещал передать в библиотеку Ассоциации экземпляры своих книг. По его словам, возможность знакомства русских читателей с подлинными фактами вьетнамской истории было главной целью перевода изданий на русский язык.
Справочно: В декабре 2025 года коллектив русскоязычного издания книги «Легендарная резидентура Н.63» в составе автора Нгуен Куанг Тьяна, переводчика Евдокии Петруновой и литературного редактора Иды Андреевой занял III место Национальной премии Центрального руководящего комитета по внешней информационной работе Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама.
https://kvs.gov.spb.ru/news/95630/?
26 декабря 2025 года на двух площадках Санкт‑Петербурга состоялись встречи вьетнамского писателя и журналиста Нгуен Куанг Тьяна со студентами вузов нашего города. Автор представил слушателям переведенную на русский язык книгу «Легендарная резидентура Н.63» и анонсировал выход книг «Повесть о Бае, летчике-асе, и его боевых друзьях» и «Дак Конг, дерзкий сайгонский спецназ (герои и судьбы)». Инициатором мероприятий выступил Комитет по внешним связям Санкт‑Петербурга.
Первая встреча состоялась в Российско-Вьетнамском культурном центре Российского государственного педагогического университета имени А.И. Герцена в присутствии директора Татьяны Арсеньевой и Андрея Вассоевича, возглавляющего Институт востоковедения. Гостя из Вьетнама и студентов поприветствовал ректор вуза Сергей Тарасов. Он отметил, что отношения с Вьетнамом являются приоритетным направлением работы не только для Комитета по внешним связям Санкт‑Петербурга, но и для РГПУ им. А.И. Герцена. В университете растет количество студентов, которые изучают вьетнамский язык и интересуются культурой страны. Сергей Тарасов напомнил, что в преподавательский состав вуза входят педагоги из Вьетнама и высказал пожелание видеть больше вьетнамских граждан в качестве обучающихся.
Рассказывая о своей книге, Нгуен Куанг Тьян обратил внимание на особый характер работы резидентуры Н.63. «Вьетнамская разведка, в отличие от западной, была по-настоящему народной. Поэтому в книге я обращаюсь не только к истории легендарного Фам Суан Ана, но и к подвигам тех, кто помогал ему. Без связистов и информаторов, которые рисковали своими жизнями, успех резидентуры был бы невозможен. Именно благодаря совместной работе вьетнамские разведчики смогли выполнить поставленные задачи и приблизить долгожданную победу», - заявил автор. По окончании встречи студенты-вьетнамисты и соотечественники писателя задали вопросы о его творческом пути и работе над новыми книгами, которые станут доступны широкому кругу российских читателей уже весной следующего года.
Вторая встреча прошла в Межрегиональной ассоциации международного сотрудничества (МАМС). Выпускники прошлых лет и воспитанники организованной при Ассоциации «Школы молодого дипломата» познакомились с творчеством Нгуен Куанг Тьяна и из первых уст узнали о том, как автор собирал материалы для своих книг и работал с русскими переводчиками и редакторами в процессе подготовки к публикации в России. Председатель Правления МАМС Маргарита Мудрак провела параллели между сохранением исторической памяти в нашей стране и патриотическим воспитанием молодежи во Вьетнаме. Она отметила важность совместных усилий в этом направлении и пригласила вьетнамского писателя снова выступить перед петербургскими студентами в следующем году. Нгуен Куанг Тьян, в свою очередь, пообещал передать в библиотеку Ассоциации экземпляры своих книг. По его словам, возможность знакомства русских читателей с подлинными фактами вьетнамской истории было главной целью перевода изданий на русский язык.
Справочно: В декабре 2025 года коллектив русскоязычного издания книги «Легендарная резидентура Н.63» в составе автора Нгуен Куанг Тьяна, переводчика Евдокии Петруновой и литературного редактора Иды Андреевой занял III место Национальной премии Центрального руководящего комитета по внешней информационной работе Центрального комитета Коммунистической партии Вьетнама.
https://kvs.gov.spb.ru/news/95630/?
Re: Вьетнам и Санкт-Петербург
Власти Санкт-Петербурга провели семинар по итогам XIV съезда КПВ
30 января в штаб-квартире Комитета по межнациональным отношениям и реализации миграционной политики второго по величине города России — Санкт-Петербурга — Комитет по внешним связям города провёл круглый стол, посвящённый информированию и анализу итогов XIV Всевьетнамского партийного съезда Коммунистической партии Вьетнама (КПВ), а также приуроченный к празднованию 96-й годовщины со дня основания Партии (3 февраля 1930 года — 3 февраля 2026 года).
В мероприятии приняли участие руководители двух комитетов, учёные-вьетнамоведы, представители ряда предприятий, научно-исследовательских организаций, а также ведомств, имеющих связи с Вьетнамом. Вьетнамскую сторону представляли первый секретарь Посольства Вьетнама в Российской Федерации г-жа Май Нгуен Тует Хоа, заместитель председателя Союза организаций вьетнамцев в России Нгуен Куок Хунг, председатель Общества вьетнамцев в Санкт-Петербурге Зыонг Чи Киен, представители руководства партийной организации вьетнамцев в Санкт-Петербурге, а также многочисленные вьетнамские студенты и аспиранты, обучающиеся в городе.
Выступая на семинаре, заместитель председателя Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга г-н Вячеслав Калганов отметил, что для города является большой честью проведение одного из первых семинаров по итогам XIV съезда, организованных иностранным органом власти, и подчеркнул огромное значение XIV съезда КПВ для всех структур, работающих с Вьетнамом в Санкт-Петербурге. По его словам, Комитет по внешним связям города внимательно следил за процессом подготовки съезда, ходом его работы и позитивными решениями, принятыми на съезде. Г-н Калганов подчеркнул, что это политическое событие имеет определяющее значение для всей общественной жизни Вьетнама, а также для курса развития страны на ближайшие пять лет и на более отдалённую перспективу.
Первый секретарь Посольства Май Нгуен Тует Хоа зачитала на семинаре приветственное послание Посла Данг Минь Кхоя, в котором он выразил благодарность городу за своевременную организацию семинара, а также за направленное в адрес XIV съезда поздравительное письмо. В послании подчёркивается особое значение XIV съезда, который выдвинул новое стратегическое видение и ознаменовал начало нового этапа развития с обновлёнными ориентирами и новой динамикой на пути реализации амбициозных целей: обеспечения экономического роста не менее 10 процентов, превращения Вьетнама к 2030 году в развивающуюся страну с уровнем дохода выше среднего и к 2045 году — в развитую страну с высоким уровнем дохода.
Съезд избрал Центральный комитет КПВ XIV созыва, а товарищ То Лам был переизбран на высший пост Генерального секретаря Центрального комитета Партии. Президент России Владимир Путин стал одним из первых мировых лидеров, направивших поздравление Генеральному секретарю То Ламу. Сразу после завершения съезда между руководителями двух стран состоялся телефонный разговор на высшем уровне. Эти события способствовали дальнейшему углублению партнёрских отношений между Вьетнамом и Российской Федерацией, отвечающих интересам и чаяниям народов двух стран.
В ходе семинара представители обеих сторон представили доклады о роли партийных съездов на различных этапах развития Вьетнама, о значении политики в отношении соотечественников за рубежом и мобилизации потенциала великого национального единства, а также о роли различных групп диаспоры в деле укрепления и развития интегрированного сообщества, сохраняющего связь с Родиной.
Представители городских властей и российские учёные проявили большой интерес к внешней политике и дипломатии развития Вьетнама, в частности к стратегическому курсу, рассматривающему науку и технологии как приоритет национальной политики, а инновации и цифровую трансформацию — как решающие факторы реализации целей социально-экономического развития. Эти ориентиры становятся мощным стимулом не только для более чем 800 вьетнамских студентов, магистрантов и аспирантов, обучающихся в университетах Санкт-Петербурга — колыбели научных исследований России, — но и привлекают внимание ведущих предприятий и научных организаций города в контексте планов по расширению сотрудничества с Вьетнамом.
https://ru.vietnamplus.vn/96-ja-godovsc ... t90553.vnp
30 января в штаб-квартире Комитета по межнациональным отношениям и реализации миграционной политики второго по величине города России — Санкт-Петербурга — Комитет по внешним связям города провёл круглый стол, посвящённый информированию и анализу итогов XIV Всевьетнамского партийного съезда Коммунистической партии Вьетнама (КПВ), а также приуроченный к празднованию 96-й годовщины со дня основания Партии (3 февраля 1930 года — 3 февраля 2026 года).
В мероприятии приняли участие руководители двух комитетов, учёные-вьетнамоведы, представители ряда предприятий, научно-исследовательских организаций, а также ведомств, имеющих связи с Вьетнамом. Вьетнамскую сторону представляли первый секретарь Посольства Вьетнама в Российской Федерации г-жа Май Нгуен Тует Хоа, заместитель председателя Союза организаций вьетнамцев в России Нгуен Куок Хунг, председатель Общества вьетнамцев в Санкт-Петербурге Зыонг Чи Киен, представители руководства партийной организации вьетнамцев в Санкт-Петербурге, а также многочисленные вьетнамские студенты и аспиранты, обучающиеся в городе.
Выступая на семинаре, заместитель председателя Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга г-н Вячеслав Калганов отметил, что для города является большой честью проведение одного из первых семинаров по итогам XIV съезда, организованных иностранным органом власти, и подчеркнул огромное значение XIV съезда КПВ для всех структур, работающих с Вьетнамом в Санкт-Петербурге. По его словам, Комитет по внешним связям города внимательно следил за процессом подготовки съезда, ходом его работы и позитивными решениями, принятыми на съезде. Г-н Калганов подчеркнул, что это политическое событие имеет определяющее значение для всей общественной жизни Вьетнама, а также для курса развития страны на ближайшие пять лет и на более отдалённую перспективу.
Первый секретарь Посольства Май Нгуен Тует Хоа зачитала на семинаре приветственное послание Посла Данг Минь Кхоя, в котором он выразил благодарность городу за своевременную организацию семинара, а также за направленное в адрес XIV съезда поздравительное письмо. В послании подчёркивается особое значение XIV съезда, который выдвинул новое стратегическое видение и ознаменовал начало нового этапа развития с обновлёнными ориентирами и новой динамикой на пути реализации амбициозных целей: обеспечения экономического роста не менее 10 процентов, превращения Вьетнама к 2030 году в развивающуюся страну с уровнем дохода выше среднего и к 2045 году — в развитую страну с высоким уровнем дохода.
Съезд избрал Центральный комитет КПВ XIV созыва, а товарищ То Лам был переизбран на высший пост Генерального секретаря Центрального комитета Партии. Президент России Владимир Путин стал одним из первых мировых лидеров, направивших поздравление Генеральному секретарю То Ламу. Сразу после завершения съезда между руководителями двух стран состоялся телефонный разговор на высшем уровне. Эти события способствовали дальнейшему углублению партнёрских отношений между Вьетнамом и Российской Федерацией, отвечающих интересам и чаяниям народов двух стран.
В ходе семинара представители обеих сторон представили доклады о роли партийных съездов на различных этапах развития Вьетнама, о значении политики в отношении соотечественников за рубежом и мобилизации потенциала великого национального единства, а также о роли различных групп диаспоры в деле укрепления и развития интегрированного сообщества, сохраняющего связь с Родиной.
Представители городских властей и российские учёные проявили большой интерес к внешней политике и дипломатии развития Вьетнама, в частности к стратегическому курсу, рассматривающему науку и технологии как приоритет национальной политики, а инновации и цифровую трансформацию — как решающие факторы реализации целей социально-экономического развития. Эти ориентиры становятся мощным стимулом не только для более чем 800 вьетнамских студентов, магистрантов и аспирантов, обучающихся в университетах Санкт-Петербурга — колыбели научных исследований России, — но и привлекают внимание ведущих предприятий и научных организаций города в контексте планов по расширению сотрудничества с Вьетнамом.
https://ru.vietnamplus.vn/96-ja-godovsc ... t90553.vnp